"henrique viii" - Translation from Portuguese to Arabic

• هنري الثامن
• هنرى الثامن

Descubram isso em "A História contra Henrique VIII".
تعرفوا على ذلك في التاريخ ضد هنري الثامن.

E o vosso rei, Henrique VIII apanhou-a por deixar o Cardeal Wolsey segredar-lhe ao ouvido.
وملككم هنري الثامن .. حصل علي العدوي من السماح للكاردينال ويلسي الهمس في أذنه

De agora em diante sereis um leal e fiel súbdito do nosso Rei e Soberano Henrique VIII,
من الآن فصاعدا ، يجب أن تكون مواطنا صادق ومخلص لملكنا ، المفدى الملك هنري الثامن

Ana de Clèves, uma das mulheres de Henrique VIII, nascera lá.
الملكة (آن الكليفية) أحدى زوجات الملك (هنرى الثامن) ولدت هناك

"Sua Graciosa Majestade, o Rei Henrique VIII, concede por decreto real, o perdão a todos os súbditos que transgrediram e tomaram parte duma rebelião ilegal."
"عظمه الملك هنرى الثامن" "يصدر عفوا ملكياً لكل القيادات والرعيه" "الذين تمردو واسرفوا فى التمرد"

Estamos aqui reunidos, para unir Henrique VIII com a senhora Joana Seymour.
لقد أتينا إلى هنا لتوحيد هنري الثامن والسيدة جاين سيمور

Apelo a Sua Graciosa Majestade, o rei Henrique VIII, a comprometer-se perante Deus e estas testemunhas a honrar este novo tratado entre Sua Majestade e o Rei Carlos V, imperador do Sacro Império Romano-Germânico.
أنني أنادي بإسم جلالته الكريم الملك هنري الثامن لأتعهد امام الرب

Pela graça de Deus, eu, Henrique VIII rei de Inglaterra, Irlanda e França,
بفضل من الرب أنا, هنري الثامن ملك انجلترا, وايرلندا, وفرنسا

"Henrique VIII", como deve saber, foi o monarca mais pesado da história britânica.
هنري الثامن,وأنا علي يقين أنك استوعبتي ماقلته كان الملك الأكثر بدانة علي مر التاريخ الانجليزي

Creio ter descoberto a verdadeira identidade de "Henrique VIII".
أعتقد أني لم أكشف هوية هنري الثامن بعد

Eduardo, o Confessor, Guilherme, o Conquistador ou Henrique VIII?
أو"إدوارد المعترف" أو "ويليام الغازي" أو "هنري الثامن"؟

Estamos a celebrar os 50 anos desde a coroação do Rei Henrique VIII.
نحن نحتفل بمرور 50 سنه على تتويج الملك هنري الثامن.

Este jubileu tem de relembrar Inglaterra de que sou a filha do grande Rei Henrique VIII.
اخشى بأن لازال علينا ذلك. اليونيبول يجب او يذكر انجلترا بأنني انا ابنة الملك العظيم هنري الثامن

Um rei que trouxe a estabilidade ao trono, mas usou-o para promover a sua própria glória. Henrique VIII incarna todas as contradições da monarquia no limiar da era moderna.
ملك جلب الإستقرار للعرش، ولكنه استخدمه للترويج لمجده الخاص، جسد هنري الثامن جميع التناقضات في الملكية على حدود العصر الحديث.

Eu sou, eu sou Henrique VIII
أنا هنري الثامن, أنا هنري الثامن, أنا

Mas a Krabappel quer um trabalho sobre o Henrique VIII.
لكن " كرابال " يريد ورقة بحث عن " هنري " الثامن