"henry não" - Translation from Portuguese to Arabic

• هنري لم
• هنري لا

Estou admirada por o Henry não ter falado do roubo das patentes.
انا متفاجئة بان هنري لم يذكر قضايا براءات الاختراع من قبل

Que pena o Henry não estar cá. la pensar que era um programa de rádio verdadeiro.
من المؤسف ان هنري لم يكن هنا. لظنّه برنامج اذاعي حقيقي

O Henry não falou toda a noite?
, هنري لم يبقيك ساهراً طوال الليل وازعجك

Ainda me custa a crer que o Henry não aceitou o caso de Mr. Kent.
مازلت لا أصدق أن هنري لم يقبل قضية السيد كينت

Se se está a fazer ao meu quarto de hóspedes, Henry, não o posso receber este ano.
لو انك تخطط ان تجلس في حجرة ضيافتي,هنري لا يمكن ان تكون لك هذا الموسم

Parece que o teu tio Henry não actualizava o testamento há mais de 20 anos.
اسمع هذا يبدو أن عمك هنري لم يقم بتحديث وصيته طوال 20 عاما

O Henry não conseguiu extrair um perfil de ADN do sangue encontrado na cozinha.
هنري لم يكن قادراً على استخراج ملف الحمض النووي من الدم الموجود في المطبخ

Não se deixe enganar por tudo isto. O Henry não era pobre, só torto.
لا تضللك كل هذة الاشياء فـ "هنري" لم يكن رجلاً فقير

O Henry não era inglês como você.
أنت تعرف أن هنري لم يكن بمثل أسلوبك

Henry, não sabia que voltava para casa tão cedo.
هنري,لم اكن اعلم انك ستعود للمنزل قريبا

Henry, não. Desculpe. O Henry não está habituado a ver gente na casa.
آسف, ولكن "هنري" لم يعتد رؤية أناس في المنزل

Foi uma pena o Henry não ter ido à inauguração de ontem no The Met.
من المؤسف أنّ هنري لم يكن هنا "في حفل إفتتاح البارحة بال"الميت

O Henry não ia utilizar a droga.
هنري لم يكن ينوي استخدام المخدرات

O Henry não tirou alguns dias por minha causa?
هنري لم... انه... انه لم يستغرق بضعة أيام اجازة

A cobertura do Henry não vai durar muito tempo. Acabei de falar com um jornalista que sabe de tudo.
.أن (هنري) لم يغطي كُل شيء لقد تكلمت للتو مع المراسل الذي يعرف كل شيء

Se conheço o Henry, não será barata.
عرّافة هنري لم تكن صعلوكة

O Henry não me falou de ti.
هنري لم يخبرني أبداً عنك

Encontrar o Henry não foi um acidente, pois não?
إيجادُ (هنري) لم يكن مصادفةً، أليس كذلك؟

E, Henry, não te preocupes. Depois da meia noite não me transformo numa abóbora.
هنري لا تقلق فبعد الثانية عشرة لن اتحول الى يقطينه

Não é verdade, Henry. Não estás a pensar em levá-la ao baile da Embaixada.
أنت غير جاد " هنري " لا تتوقع مني أن آخذها إلى حفلة القصر

Henry, não consigo sequer ouvir-me a pensar!
هيا، هيا هنري لا أسمع نفسي أفكر