Não precisa dar uma de heroína de filme mudo. | Open Subtitles | لا داعِ لأن تلعبي دور بطلة أفلام سينمائية صامتة |
Uma czarina de Mirkutsk e uma heroína de guerra condecorada. | Open Subtitles | زوجة القيصر في زمن الإمبراطورية الروسية* * ومحاربة بطلة |
O desgraçado safou-se da acusação de violação de uma heroína de guerra. | Open Subtitles | . ابن السافلة ذاك، أفلت بإغتصاب بطلة حرب |
Da última vez que ouvi falar de Fuller, estava numa força especial para deter o principal cartel de heroína de cá. | Open Subtitles | كما سمعت ، فولر كان في فرقة المهام. لتخريب أكبر حلقة تهريب الهيروين في الوادي؟ |
Impedimos dois quilos de heroína de chegarem às ruas. | Open Subtitles | لقد اوقفنا اثنين ككيلو من الهيروين من ان تباع |
E há aqui heroína de qualidade. | Open Subtitles | هناك البعض من الهيروين عالي المستوى هناك |
Uma heroína de todas as formas que alguém poderia ser. | Open Subtitles | كانت بطلة على كلّ مناحي البطولة الممكنة. |
Bem, talvez ela seja a nova heroína de National City. | Open Subtitles | حسنا، ربما قد تكون بطلة جديدة لناشيونال سيتي |
A disposição da Supergirl para se sacrificar pelos inocentes, fizeram-na a heroína de National City outra vez. | Open Subtitles | الفتاة الخارقة كانت سوف تضحي بحياتها من اجل الابرياء هذا جعلها بطلة ناشيونال سيتي مرة أخرى |
Uma heroína de Austen fica noiva no final do livro, e é isso o que eu vou fazer. | Open Subtitles | بطلة رواية ( أوستن ) تصبح مخطوبةً في نهاية الكتاب اذاً ، هذا ما سأقوم بفعله |
Depois o Mayor disse que eu podia ser a heroína de Nova Iorque. | Open Subtitles | ومن ثم ذاك العمدة المدعو "ليل" تحدث بذلك الكلام المُنمق عن كيف إني سأصبح بطلة "نيويورك" |
Mas, agora, está na hora de te deixar ser a heroína de todos. | Open Subtitles | ولكن الآن... عليّ تركك لتصبحي بطلة الجميع |
E deves ser a heroína de todos os pacientes. | Open Subtitles | ويجب ان تكونى بطلة كل مريض |
Tenho algo para ti para celebrares, a melhor heroína de África. | Open Subtitles | لدي شيء لك للاحتفال: أفضل الهيروين في أفريقيا. |
2 milhões em heroína de cada vez. | Open Subtitles | مليونين دولار من الهيروين في كل مرة |
Ele vai receber 2 tijolos de heroína de um colombiano. | Open Subtitles | سوف يستلم قالبين من الهيروين من كولومبي |
Quando não está a contrabandear heroína de Cuba. | Open Subtitles | " عندما لا يهرب الهيروين من " كوبا |
Trafica toneladas de heroína de Chicago e do Centro-Oeste. | Open Subtitles | نعم، إنه يهرّب أطناناً من الهيروين إلى شيكاغو والغرب الأوسط |
Encontramos 3 kg de heroína de qualidade farmacêutica, atrás do seu aquecedor. | Open Subtitles | وجدنا 3 كيلوجرامات من الهيروين النقي ملصقاً خلف سخان المياه الخاص بك |