| Quando introduzem material genético à nossa forma de vida que é detentora de uma espécie de hesito em usar a palavra "atavismo" mas digamos, uma natureza altamente agressiva. | Open Subtitles | عندما تقدم مادة جينية خاضعة للبحث لكائن حي مثلنا يمتلك نوعا من أتردد في استخدام مصطلح العودة لصفات الأسلاف |
| Se insistires em nos desobedeceres, eu não hesito em usá-lo... Totalmente. | Open Subtitles | إذا أصررتِ على عصياننا، لن أتردد في إستعماله بالكامل |
| Não te preocupes. Se ele tentar alguma coisa, não hesito em pô-lo para baixo. | Open Subtitles | لا تقلق، إن حاول فعل شيء مريب، فلن أتردد في قتله. |
| hesito em usar a palavra herói para me descrever... mas se não fosse por colocar a minha vida em jogo pela cidade... | Open Subtitles | أنا أتردد في إستعمال كلمة "بطل" عندما أصف نفسي... لكن إن لم أضع نفسي وحياتي... في خطر من أجل المدينة... |
| hesito em usar o termo "ficar viciado", mas... | Open Subtitles | "أتردد في إستعمال كلمة "تزودهم بها |
| - Bom, hesito em dizê-lo... | Open Subtitles | - حسناً ، أنا أتردد في قول .. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 