O Hess não está ligado àqueles tipos de Fargo? | Open Subtitles | أليس هيس مرتبطًا بنقابة الرجال تلك خارج فارجو؟ |
Costumo ouvi-lo a dizer certas coisas sobre tipo como o Hess. | Open Subtitles | سمعته طوال سنوات يقول بعض الأشياء حول أشخاص مثل هيس |
- Bem, eu gosto deste casaco. - Vi a Marilyn Hess a semana passada. | Open Subtitles | حسنا ، يعجبني هذا المعطف بالصدفة التقيت بمارلين هيس الاسبوع الماضي |
A Mrs. Hess sabe que eu vou ficar sozinho? | Open Subtitles | هل أتصلتى بالسيده - هس ؟ هل تعرف أننى سأكون بمفردى ؟ |
Num carrinho telecomandado que recebi por limpar a neve a Mrs. Hess. | Open Subtitles | وجدتها فى سياره لعبه أخذتها من السيده - هس |
Merda, eu conheço-te. És o Merrill Hess. | Open Subtitles | اللّعنة أنا أعرفك أنت ميريل هاس |
Como disse, Sra. Hess, estamos... a fazer tudo o que podemos, mas se nos puder dizer alguma coisa | Open Subtitles | حسنًا،مثلما قلت يا سيدة هيس نحن سنفحص بعض الأشياء من طرفنا لكن هل يوجد أي شيء يمكننك أن تخبرينا به |
- Agradeço a visita, Chefe, mas a Sra. Hess não tinha nenhum tipo de envolvimento nos negócios do Sam. | Open Subtitles | أقدر زيارتك أيها الرئيس لكن السيدة هيس ليس لديها أي علاقة بأعمال سام |
Ela disse que o tipo com a lesão na cabeça, estava a falar com outro sobre o Sam Hess. | Open Subtitles | لأنها قالت بأن الرجل بإصابة الرأس كان يتحدث مع رجل آخر حول سام هيس |
não sei se já sabes, mas o Sam Hess foi assassinado, ontem à noite, no The Lucky Penny. | Open Subtitles | لست واثقًا إذا كنت قد سمعت سام هيس قُتل ليلة أمس في لاكي بيني |
Está registado em nome de Brandon Hess, o namorado da Nikki Beck. | Open Subtitles | " مسجلة لـ " براندون هيس " الصديق المفضل لـ " نيكي |
O mergulho de Samantha será controlado por Kelsey Hess. | Open Subtitles | غطس سامانثا سيكون تحت سيطرة كيلسي هيس |
O Sam Hess foi encontrado morto no The Lucky Penny. | Open Subtitles | "سام هيس قُتل الليلة الماضية في "لاكي بيني |
Lester, preciso que me dês os documentos... Do Sam Hess? | Open Subtitles | أقول يا ليستر،أريدك أن تسحب ملف سام هيس |
A falar do Sam Hess no dia da sua morte e, ao que parece, vocês tiveram algumas quezílias no passado. | Open Subtitles | عن (سام هيس) يوم موته،و كما تعلم بعدها يتضح أنك أنت و هو كان لديكم خلافاتكم في الماضي،لذا |
(Risos) Iniciei uma colaboração com um amigo meu, Bart Hess — ele normalmente não parece assim — e usámo-nos a nós próprios como modelos. | TED | (ضحك) بدأت بالتعاون مع زميلٍ لي ، بارت هيس -- إنه لايبدو هكذا في العادة -- استخدمنا أجسادنا كنماذج. |
Sabe, Mrs. Hess está mesmo muito frio lá fora. | Open Subtitles | تعرفى يا سيده - هس الجو بالخارج بارد جدا و أنتى مثل طائر كبير جميل و قوى |
"Mess" é parecido com "Hess"... | Open Subtitles | "فكلمة "مس=" مُشابهه لكلمة "هس ..فربما أن الشاهد "مس=حالة يرثى لها" |
Pagou ao Lorne Malvo para matar o Sam Hess? | Open Subtitles | هل دفعت لـ(لورن مالفو) أن يقتل (سام هس)؟ |
Pensei que fosse pedir a Mrs. Hess para tomar conta do Alex. | Open Subtitles | أعتقد أنه يجب عليكى أحضار السيده - هس |
A sair do barco, temos a herdeira Nikki Beck e o seu namorado Brandon Hess do grupo Two Minute Mile. | Open Subtitles | " تخرج من القارب الآن الوريثة " نيكي باك " وصديقها " براندون هاس " من فرقة " 2 دقيقة لكل ميل |
Acontece que ele é um nazi de topo, um braço-direito de Hitler, Rudolf Hess. | Open Subtitles | تبين انه نازى من رتبه عاليه مبعوث هتلر رودولف هيث |
Victor Hess realizou uma série de viagens pelo céu austríaco e encontrou o que os cientistas mais gostam: | Open Subtitles | قام "فيكتور هيز" بِسلسلةِ من الرحلات في السماءِ فوقَ أُستراليا, و اكتشفَ أفضل شيءٍ أحبه العُلماء. |