Com o julgamento a aproximar-sem, e com fundos muito limitados, os Hickeys foram forçados a contratar o único advogado com que conseguiam arcar. | Open Subtitles | مع الإقتراب من المحاكمة و موارد محدودة للغاية إظطر الأخوان هيكي لتعيين المحامي الوحيد الذي يستطيعان تحمله |
Com os Hickeys livres de qualquer acusação, muitas perguntas foram respondidas. | Open Subtitles | مع تبريء الأخوان هيكي من الجريمة تمت الإجابة عن الكثير من الأسئلة |
Após uma breve negociação, que ficou num cheque de 35 euros à ordem do seu advogado, os Hickeys concordaram sentar-se com o "Inside Probe". | Open Subtitles | بعد مفاوضات قصيرة, إنتهى الأمر بشيك بـ 35$ منا لمحاميهم وافق الأخوان هيكي على الجلوس مع "التحقيق الداخلي" |
Os Hickeys pareciam ir para a prisão por muito tempo. | Open Subtitles | بدا أن الاخوان هيكي سيغيبان لفترة طويلة |
Bem, não seria uma manhã impecável na casa dos Hickeys sem o bacon feito pela Paris. | Open Subtitles | (لما كان صباحاً في بيت آل (هيكي (بدون لحم الخنزير الطازج من (باريس |
Ter-nos-íamos dado bem se soubéssemos que os Hickeys não nos satisfaziam. | Open Subtitles | ... أنا أقول فحسب أنه كان يمكننا أن نكون أصدقاء " إذا كنا نعلم أن كلانا لا يرضى برجل ينتمي لعائلة " هيكي |
Desde muito novo que me ensinaram que os Hickeys nunca choram. | Open Subtitles | لقد تعلمت منذ صغري أن الرجل الذي ينتمي لعائلة ( هيكي ) لا يبكي |
Aprendi desde pequeno que os homens Hickeys não choram. | Open Subtitles | لقد تعلمت منذ صغري أن الرجل الذي ينتمي لعائلة ( هيكي ) لا يبكي |
Os Hickeys foram libertados. | Open Subtitles | تم الإفراج عن الأخوان هيكي |
É sempre a mesma coisa com vocês Hickeys. | Open Subtitles | (نفس النتيجة دائماً معك، (هيكي |
Os Hickeys voltam já. | Open Subtitles | "عائلة هيكي" سيعودون بعد قليل |