"Este romance não-ficcional fala dos assassinos Richard Hickock | Open Subtitles | الرواية حقيقية و مأخوذة عن قصة القاتلين ريتشارد هيكوك |
Ainda bem que não vai ficar muito tempo, Sr. Hickock. | Open Subtitles | ليس بجميل أنا سعيدة بأنك لم تبقى هنا طويلا "يا سيد "هيكوك |
Mãe, Bill Hickock foi morto antes de eu nascer. | Open Subtitles | "يا أمي الشرير "بيل هيكوك لقد قتل قبل ولادتي |
No caso Estado de Kansas contra Richard Eugene Hickock e Perry Edward Smith, este tribunal foi informado pelo advogado, o Sr. Weeks, que os acusados recusam o direito a uma audiência preliminar. | Open Subtitles | في القضية المعلنة في ولاية كنيسيس ضد ريتشارد يوجين هيكوك و بيري أدوارد سميث اخبرنا المحامي الموكل عنهم السيد ويكس أن المدعي عليهم رفضوا الخضوع الي جلسة أستماع |
Bem, os seus nomes são Dick Hickock e Perry Smith. | Open Subtitles | : حسناً , أسمائهم هى ديك هيوكوك , و بيرى سميث |
Richard Eugene Hickock. Tem alguma coisa para dizer? | Open Subtitles | ريتشارد أيجو هيوكوك هل لديك شئ تقوله ؟ |
Perry Edward Smith, e Richard Eugene Hickock. | Open Subtitles | بيري أدوارد سميث و ريتشارد يوجين هيكوك |
Eu sou a detective Frampton, Este é o sargento Hickock. | Open Subtitles | أنا المحققة "فرامبتون" وهذا هو الرقيب "هيكوك" |
Noel? É o Sgto. Hickock, Não me faças ir até ai! | Open Subtitles | لا,أيها الرقيب "هيكوك" هل سيجبرنى أحد على النزول؟ |
Sgto. Hickock, posso falar com minha mãe? Ela está chateada. | Open Subtitles | أيها الرقيب "هيكوك" هل يمكننى من فضلك أن أتحدث مع أمى؟ |
No dia que o prenderam, seis de vocês o empurraram para a carrinha e todos viram a bichinha que você é, Sgto Hickock. | Open Subtitles | اليوم الذى أتيت فيه أنت ورجالك الستة واعتقلتونى ووضعتونى فى تلك الشاحنة تمكنت وبوضوح من رؤية مدى جبنك أيها الرقيب "هيكوك" |
Haverá uma instrução completa. E espero que você e o Hickock estejam presentes. | Open Subtitles | وسيكون هناك تقرير كامل ملخص أتوقع أن تقدميه أنت والرقيب "هيكوك" |
- Sim, William Hickock. | Open Subtitles | هل تعلمي من هو؟ "نعم, إنه "ويليام هيكوك |
Sr. Hickock, é o que deseja? | Open Subtitles | سيد هيكوك هل هذه رغبتك؟ |
Em particular, o detective Terry Hickock ... que tragicamente perdeu a vida durante o cumprimento do seu dever ... foi escolhido para o Real Prémio por bravura. | Open Subtitles | وعلى وجه الخصوص المحقق"تيرى هيكوك" والذى وبصوة مأساوية فقد حياته أثناء تأدية الواجب تم إختياره ليُقلد بميدالية الملكة للشجاعة |
William Hickock. | Open Subtitles | "إنه, آه... "هيكوك". "ويليام هيكوك |
De onde vem, Sr. Hickock? | Open Subtitles | من أين أتيت يا سيد "هيكوك"؟ |
Michelle Hickock, retornada número 938. | Open Subtitles | (ميتشل هيكوك) ، العائد رقم 938 |