"hipótese com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• فرصة مع

Se tens uma hipótese com a rapariga má, aproveita.
إن كانت لديك فرصة مع الفتاة الشقية، اقفز.

Se me odiar, não tenho a mínima hipótese com a Rory.
إذا كرهتيني فليست لدي أي فرصة مع روري

Tenho hipótese com a Jun Ying, mas ela é mãe biológica do Wilson...
أعني مازالت لدي فرصة مع " تشان ينق " لكن إنها والدة " ويلسون " الحقيقة

Ainda acho que tens uma hipótese com a Jules, meu, a sério.
مازلت اعتقد ان لديك فرصة مع جولز

- Não têm nada. - Temos hipótese com a Derby?
لا لم يحصلوا هل لدينا فرصة مع ديربي؟

Achas mesmo que tenho hipótese com a Nina?
أتعتقد حقاً بأن لدي فرصة مع (نينا)؟

E eu acho que talvez tenha uma hipótese com a Mabel Talvez.
وأظنّ أنّ لديّ فرصة مع (مابل) "ربّما