"histórias malucas" - Translation from Portuguese to Arabic

• القصص المجنونة
• القصص الجنونية

Quando ninguém o viu aparecer naquele incêndio, surgiram histórias malucas por aí, como se ele estivesse escondido em algum sitio.
عندما لم يراك أحد خارج من اللهب بدأت تتطاير القصص المجنونة أنك كنت مختبئ في الخارج

Quando voltei, contavam histórias malucas.
لقد عدت كان هناك بعض القصص المجنونة

Desde então, tenho ouvido algumas histórias malucas sobre ele.
ومنذ ذلك الحين كنتُ أسمع بعض القصص الجنونية بشأن ذلك الشخص

Senhor, sabe que não sou de histórias malucas.
سيدي, أنت تعلم إنني لست من أصحاب القصص الجنونية