Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"histórias nas" - Translation from Portuguese to Arabic
-
القصص في
| Apaixonaste-te e escrevias histórias nas cafeterias. | Open Subtitles | الوقوع في الغرام، وكتابة القصص في المقاهي. |
| Apaixonaste-te e escrevias histórias nas cafeterias. | Open Subtitles | الوقوع في الغرام، وكتابة القصص في المقاهي. |
| Pus-lhes aquelas histórias nas cabeças. | Open Subtitles | أنا ادخلت هذه القصص في رؤوسهم. |