A maior preocupação de Hitler é evitar qualquer outro desembarque aliado em Itália... e acima de tudo na França. | Open Subtitles | كان قلق هتلر الشديد يتركز فى منع اى انزالات للحلفاء فى ايطاليا وفوق كل شىء فى فرنسا |
Adolf Hitler é um louco, um pintor austríaco. | Open Subtitles | أدولف هتلر هو عبارة عن دهان منازل نمساوي مجنون |
Único pedido de Hitler é que ele seja desarmada, e que os navios permaneçam nos seus portos porque tem medo que se poderiam juntar às forças da Grã-Bretanha. | Open Subtitles | هتلر طلب بأنه لايحتاج إلى مسلحين في السفن والموانئ لأنه خُشِى الإِنْضِمام إلى السُفنِ البريطانيةِ. |
Adolf Hitler é um tagarela rejeitado pela escola de arte com um punhado de apoiantes num país de 60 milhões. | Open Subtitles | ادولف هتلر هو مجرد ثرثار رافضا للفنون مع مجموعة من المؤيدين في بلد تعدادهُ 60 مليون نسمة |
Argumentar que o Hitler é um herói dos direitos civis? | Open Subtitles | الدفاع عن هتلر كبطل للحقوق المدينة |
O Hitler é um chefe rabino agora? | Open Subtitles | اليس هتلر الان هو الحبر الأكبر؟ |
- Então o Adolf Hitler é um tipo porreiro? | Open Subtitles | انه فقط الزي الرسمي الذي يتغير هناك - هل هتلر اذن رجل عطوف؟ - |
O objectivo de substituir Hitler é negociar tréguas com os Aliados. | Open Subtitles | الهدف من إبعاد (هتلر) هو التفاوض لعقد هدنة مع الحلفاء |
"Hitler é a Alemanha, a Alemanha é Hitler!" | Open Subtitles | هتلر هو المانيا والمانيا هى هتلر |
Hitler é completamente louco pelo assunto, vive obcecado pelo Oculto. | Open Subtitles | بحثاً عن كُلّ أنواع المصنوعات اليدويةِ الدينية هتلر) مهووس بهذا الموضوعِ) إنه مجنون |
Hitler é apenas ligeiramente ferido, um braço arranhado, os seus tímpanos perfurados, o seu cabelo chamuscado. | Open Subtitles | اصيب هتلر بأصابات طفيفه |
O Primeiro-Ministro Baldwin pode até negar, mas a intenção de Hitler é clara como água. | Open Subtitles | قد ينكر ذلك رئيس الوزراء (بالدوين) ولكن نية (هتلر) واضحة. |
O meu primo, o Ron Hitler, é dono da segunda maior cadeia de lojas de colchões do Midwest. | Open Subtitles | ابن عمّي (رون هتلر)، يمتلك ثاني أكبر سلسلة متاجر أسرّة في الغرب الأوسط. |
Mais tarde, com o Adolf Hitler, é diferente. | Open Subtitles | (لاحقاً مما ستعانونه من (أدولف هتلر حينها ستتغير الأمور |
O Hitler é um megalomaníaco que se declarou um ditador. | Open Subtitles | (هتلر) مصاب بجنون العظمة أعلن نفسه دكتاتورياً |
O Hitler é um megalomaníaco que se declarou um ditador. | Open Subtitles | (هتلر)، مصاب بجنون العظمة وتوضح أنه دكاتور. |
O Hitler é mau para a Alemanha! | Open Subtitles | هتلر داءٌ لألمانيا |
Aquele não é o Hitler. É sim. Não é. | Open Subtitles | هذا ليس (هتلر) - بلى انه هو - لا - |
No final de contas, o Hitler é o único culpado. | Open Subtitles | وفي النهاية كلّ شيءٍ (هو خطأ (هتلر |
"Sr. Hitler" é suficiente. | Open Subtitles | "سيد هتلر" ستفي بالغرض |