São fotos do ultimo tilacino sobrevivente, Benjamin, que estava no Zoo Beaumaris em Hobart. | TED | هذه صور ثيلسين الباقين على قيد الحياة الماضي، بنيامين، الذي كان في حديقة حيوان بيوماريس في هوبارت. |
São os tigres da Tasmânia. O último conhecido morreu no Zoo de Hobart. | TED | هذه هي نمور تسمانيا. مات آخر واحد معروف في حديقة حيوانات هوبارت. |
Sabia que aquele danado do Hobart a tinha num buraco debaixo da loja. - Olha. | Open Subtitles | عَرفتُ بأنّ اللقيطِ الكبير السنِ هوبارت كَانَ عِنْدَهُ هو في فتحة تحت المخزنِ |
Não interferirá com o trabalho que fazemos com Hobart. O que fazemos? | Open Subtitles | انها لن تتدخل في العمل الذي نقوم به مع هوبارت. |
Disse que trabalhas com ele e Alan Hobart na Faculdade. | Open Subtitles | هو يقول أنك تعمل معه بعض الأعمال ومع ألان هوبارت في شركة باين و يتني. |
O seu nome é Rebecca Hobart e vou tratar de levá-la imediatamente de volta para St. Ambrose. | Open Subtitles | اسمها " ريبيكا هوبارت" وسأقوم بترتيب نقلها إلى المستشفى الذي أتت منه في الحال .. |
Pessoas como o Jim Hobart só falam de negócios, porque nada mais têm para dizer. | Open Subtitles | اناس مثل جيم هوبارت لا يتحدثون الا عن الاعمال لأنهم ليس لديهم أمور أخرى للتحدث عنها |
Era para servir de escudo contra homens como o Jim Hobart. | Open Subtitles | كان مصمم خصيصاً كـ الدرع يحمي أمثالك من رجال مثل جيم هوبارت |
Hobart Park Kings, Wa Ching Council e os 520 Mafia. | Open Subtitles | ,"هوبارت بارك كينج" "وا تشينج كنسُل" "و "مافيا 520 |
Para somar o insulto à injúria, depois de eliminar esta espécie, este animal morreu por negligência. Os tratadores não o deixaram entrar no abrigo numa noite fria em Hobart. | TED | لإضافة إهانة للأذى، وقد اجتاحت هذه الأنواع ما يقرب من على الطاولة، هذا الحيوان، عندما هو مات من الإهمال، لم أكن وليكن حفظه إلى القفص في ليلة باردة في هوبارت. |
O Hobart disse que não queria agitar a comunidade. | Open Subtitles | هوبارت قال بأنّه لم يرد لإثارة الجالية. |
Jim Hobart da McCann Erickson. | Open Subtitles | جيم هوبارت , شركة ماكان إيركسون |
Os registos do Hobart colocam-no fora de alcance nos dois. | Open Subtitles | سجل شركة (هوبارت) يضعه خارج النطاق في كلتا الحالتين |
Sim, eles eram namorados no liceu, o velho Hobart e Bea. | Open Subtitles | نعم، لقد كانا مقربان بالمدرسة الثانوية (هوبارت) العجوز و (بي) |
Acho que o Hobart ultrapassou o limite com o ponche da tua mãe. | Open Subtitles | أعتقد " هوبارت " تلقى عينةَ من عقاب والدك وأبعد من حجمه |
Esqueci-me que hoje eram os Hobart. | Open Subtitles | يا الهي نسيت انه يوم آل هوبارت |
Acho que ainda não conheces Hobart Showalter, o futuro sogro da Cornelia. | Open Subtitles | لا اعتقد أنك قابلت من قبل "هوبارت شووالتر" والد زوج "كورنيليا" المستقبلي |
O Hobart estava a dizer que notou um aumento da procura de borracha no campo da medicina. | Open Subtitles | الآن ، "هوبارت" يقول أنه يرى ازدياد في الطلب على المطاط في الميدان الطبي |
O histórico do disfarce tem de chamar a atenção do Hobart. | Open Subtitles | . "خلفيتك الملفقة يجب أن تحظي باهتمام "هوبارت |
Tu ouviste o Hobart. Metade das equipas são uma ameaça. | Open Subtitles | الآن ، لقد سمعت " هوبارت " ، نصف هذه الطواقم خطيرة |