"hoje é o dia que" - Translation from Portuguese to Arabic

• اليوم هو اليوم الذي
• اليوم هو يوم

Se Hoje é o dia que seu futuro chegará para ele.
إن كان اليوم هو اليوم الذي سيلتقي فيه مع مستقبله

Hoje é o dia que deixo de fugir do meu passado.
اليوم هو اليوم الذي سأتوقف فيه عن ذكريات الماضي

Hoje é o dia que param com esta tolice.
اليوم هو اليوم الذي ستتوقفا فيه عن التصرف بسخافة

Quis dizer que Hoje é o dia que eles morrerão.
أقصد يوم موتهم اليوم هو يوم موتهم ، هذا ما قصدت قوله

Adorava discutir os teus problemas, mas um bando de guaxinins tomou de assalto a minha dispensa e Hoje é o dia que lhes vou fazer frente.
اسمع, انا احب التحدث عن مشاكلك و لكن مجموعة من الراكون اخدت غرفتي الخلفية و اليوم هو يوم المواجهة

Hoje é o dia que olhas para ele e...
اليوم هو اليوم الذي تقول فيه الصراحة

Não. Hoje é o dia que salvo a tua vida.
-لا، اليوم هو اليوم الذي سأنقذُ فيه حياتكِ

Lange! Hoje é o dia que Franklin disse que se ia encontrar com a esposa no "Rainbow".
(لانج) هذا اليوم هو اليوم الذي أخبر به (فرانكلين) "زوجته أنه سيقابلها في "غرفة قوس قزح

E todos os dias pensava, "Hoje é o dia que o Luke vem ao gabinete, e pede para voltar."
للسنوات الخمسة الأخيرة، و كل يوم أفكر بنفسي اليوم هو اليوم الذي سيأتي به (لوك) إلى المكتب و يطلب أن يعود

Oh. Eu acho que Hoje é o dia que vens.
أوه, أن اليوم هو يوم مجيئك

Então, Hoje é o dia que seguimos em frente?
اليوم هو يوم تنقلنا ؟

Hoje é o dia que o Teseu vai surgir...
اليوم هو يوم ظهور سيزيوس...