"hoje com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• الليلة مع
• اليوم مع

No encontro de hoje com a Ministra, era quando iria detonar.
..إجتماعك الليلة مع المستشار هذا عندما يتم التفجير

Vou sair hoje com a Cece e as amigas modelos dela.
انا سوف اخرج الليلة مع سيسي وصديقاتها العارضات

"Hoje, com a queda de Vicksburg ...
هذه الليلة مع سقوط فيكسبيرج

Moscovo acordou hoje com a sensação de calor dada por milhões de litros de petróleo descobertos sob a mansão ribeirinha de Tetriak.
استيقظت موسكو اليوم مع احساس الدفء كملايين الجالونات من زيوت التدفئة الذى كان مدفون اسفل قصر تريتريك

O que vais fazer hoje com a tua recém-liberdade?
ماذا ستفعلين اليوم مع حريتك المكتشفة حديثا؟

Que tal jantarmos hoje com a Sarah?
مارأيك بعشاء الليلة مع (سارا)بدل من ذلك؟

Devias beber todo o teu vinho, depois do que aconteceu hoje com a Heather e o Richard.
أنت من المفترض أن تشرب كل نبيذك بعد ماقاسيته الليلة مع (هيذر) و... و(ريتشارد)، يا إلهي!

É com muito prazer e satisfação que venho aqui hoje com a Rainha para inaugurar a Exposição do Império Britânico.
إنها سعادة عظيمة واستحسان بأن آتي هنا اليوم مع الملكة لهدف افتتاح معرض الإمبراطورية البريطانية

Olhem, eu sei que estraguei tudo hoje com a minha grande boca.
اعلم ان الامور مشوشة اليوم مع ثرثرتي

Sabe aquele encontro que tive hoje com a Stringham Aerospace?
أتعلمين .. الاجتماع الذي حضرته اليوم مع (سترنجهام) للطيران

Não foi marado o que aconteceu hoje com a Lacey?
ما حصل اليوم مع لايسي غير ملائم اليوم

Fundi-me com o Edward pelo bem da empresa, tal como fiz hoje com a Ava.
لقد دمجت مع (إدوارد) من أجل الشركة مثلما فعلت اليوم مع (إيفا)