"hoje com o" - Translation from Portuguese to Arabic

• اليوم مع

Mas hoje, com o telefonema dela, eu sinto-me muito melhor.
ولكن اليوم مع مكالمتها، أحسسب أنني أفضل حالاً

Aonde gostavas de ir hoje com o teu pai?
إلى أين تودين الذهاب اليوم مع والدك ؟

Olha, meu. Desculpa o que aconteceu hoje com o Dan.
مرحباً انظر، يارجل أنا آسف لما حدث اليوم مع دان

Numa das suas reuniões hoje com o Bo Crowder e o advogado?
واحد من اجتماعاتك اليوم مع " بو كراودر " ومحاميه ؟

Os rapazes de hoje com o cabelo comprido e a conversa de não matar o touro.
أولاد اليوم مع قصات شعرهم الطويل وأفكارهم البعيدة عن القتل.

Não, temos um evento hoje com o novo director executivo.
لا لم يفعلوا, لدبنا حدثٌ اليوم مع الرئيس التنفيذي الجديد

Gostaria de falar consigo sobre o seu combate de hoje com o Grant Johnson.
اود التحدث معك بخصوص "نزالك اليوم مع "قرانت جونسون

Estamos aqui hoje com o nosso antropólogo, o Dr. Jim, que descobriu uma tribo de mulheres na Amazónia que, tal como os louva-a-deus, dev oram o macho depois do acasalamento.
نحن هنا اليوم مع عالم الإنسانيات د. (جيم) الذي إكتشف قبيلة من النساء في منطقة الأمازون

Diverti-me tanto hoje com o Will, nem imaginam.
،(لقد استمتعت بوقتي كثيراً اليوم مع (ويل لن تصدقا ذلك

Você veio aqui hoje com o meu filho.
أتيت إلى هنا اليوم مع ابني

Lamento muito o que aconteceu hoje com o Zack.
(انظري, أنا آسف جدا حول ما حدث اليوم مع (زاك

Que festival foi aquele que arranjaste hoje com o Damon e o Stefan Salvatore?
ما تلكَ الجلبة التي أفتعلتها اليوم مع (دايمن) و (ستيفان) سلفاتور؟

Fizeste um excelente trabalho, hoje, com o FBI e com o Tyler.
قمتِ بعملٍ ممتاز اليوم. مع المباحث الفيديرالية و مع (تايلر)

Especialmente se considerarmos a grande aventura que teve hoje com o Big Jim.
خاصة بعد المغامرة التي قمت بها اليوم مع (بيج جيم)

Parte hoje com o meu perdão.
ستغادر اليوم مع عفوي

Então, como foi hoje com o Paul?
كيف جرت الأمور اليوم مع (بول)؟

'Tenho uma operação hoje com o teu namorado idiota'.
اليوم مع خليلكِ الحقير".

Nós vamos jantar hoje com o Coronel Henderson e sua mulher.
سنتناول الغداء اليوم... مع العقيد (هندرسون) وزوجته

O que aconteceu hoje com o Rodney King foi injusto!
ما حدث اليوم مع (رودني كينج) كان ظلما

- O que é que aconteceu hoje... com o tipo?
-ماذا حصل اليوم مع الرجل؟