"hoje era o" - Translation from Portuguese to Arabic

• اليوم سيكون

O meu pai disse-me que hoje era o melhor dia da minha vida.
... تعرفون, ابي قال لي ان اليوم سيكون اعظم يوم في حياتي

Não sei, meu. Não sei. Sabia que hoje era o meu dia.
"لا أعلم، يا رجل، لا أعلم، لكنّي علمتُ أنّ اليوم سيكون رائعًا."

... que dizia que hoje era o meu dia da sorte.
"وكان بداخلها ورقة "اليوم سيكون يوم حظك