O que significa Hoje pode não ser o que significa daqui a um ano, ou daqui a dez anos. | TED | المعنى اليوم قد لا يبقى نفسه بعد سنة أو بعد 10 سنوات |
Mandei-te rum hoje. Pode dar jeito aí na Imbecilónia. | Open Subtitles | لقد أرسلت لك الشراب اليوم قد يصل باليد في دوركسفيل |
O Motel Palm Tree não é conhecido pela vista, mas hoje, pode haver uma vista para uma morte. | Open Subtitles | عادةَ، نزل بالم تري لا يعرف بمناظره المطلة ولكن اليوم قد تكون منظراً مطلاً على مشهد قتل |
O que significa que pode ser pobre hoje, pode estar a viver uma vida de desespero. | Open Subtitles | ،والتى تعني أنه قد تكون فقيرا اليوم قد تكون تعيش حياة اليأس بين جدارين |
e o erro de Hoje pode ser a espécie que dominará o amanhã. | Open Subtitles | والخطأ اليوم ممكن أن يكون غداً كارثه على الجنس البشرى |
Como espião, habituas-te a pensar que o inimigo de Hoje pode ser o amigo de amanhã. | Open Subtitles | كجاسوس .. ستعتاد على فكرة أن عدو اليوم ممكن أن يصبح صديق الغد |
Então você tem de agir com muito cuidado, pois o que fizer Hoje pode determinar o seu futuro político. | Open Subtitles | لذا فيجب أن تتوخى الحذر هنا لأن ما تفعله اليوم قد يحدد مصيرك السياسي |
Então, o ataque de Hoje pode ser a vingança de um membro. | Open Subtitles | إذن إطلاق النار اليوم قد يكون أحد الأعضاء الراغبين بالإنتقام |
Mas Hoje pode acontecer, por isso é isto. | Open Subtitles | ولكن اليوم قد أقوم بتوظيفه، لذا أصبح الأمر من شأنك |
Hoje pode ser o dia em que te mato acidentalmente. | Open Subtitles | اليوم قد يكون اليوم الذي أقتلك فيه بالخطأ |
Que Hoje pode ser o tal dia. | Open Subtitles | اقصد ان هذا اليوم قد يكون هو اليوم... .... |
O meu filho saúda a manhã a achar que Hoje pode ser um dia maravilhoso. | Open Subtitles | لدى ولدي شعور بأن اليوم قد يكون جميلاً |
Hoje pode LEVANTAR ZERO | Open Subtitles | اليوم قد تم السحب الرصيد صفر |
Hoje pode ser diferente. | Open Subtitles | اليوم قد يكون مختلف |
Hoje pode ser o nosso dia. | Open Subtitles | اليوم قد يكون يومنا |