"hoje seriam" - Translation from Portuguese to Arabic

• الحاضرة ستصبح

"Sem ti, as emoções do hoje seriam apenas a pele já morta das emoções do outrora. "
... بدونك ... عواطفي الحاضرة ستصبح كالجلد الميت عواطف ماضية

Sem ti, as emoções do hoje seriam apenas a pele já morta das emoções do outrora...
... بدونك ... عواطفي الحاضرة ستصبح كالجلد الميت عواطف ماضية

Sem ti as emoções do hoje seriam só a pele morta das do outrora.
... بدونكِ ... عواطفي الحاضرة ستصبح كالجلد الميت عواطف ماضية