"homem a homem" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجل لرجل
• رجلاً لرجل

É como no basquete... podes fazer a defesa por zona ou homem a homem.
إنها مثل كرة السلة يمكنك أن تقوم بدفاع المنطقة أو رجل لرجل

Ei, só pensamos em ter uma conversa homem a homem.
نحن اعتقدنا ان الحديث معه رجل لرجل هي الطريقة الأفضل للقيام بها مع هذا الرجل

Em vez de marcar à zona, marcação homem a homem.
بدلاً من منطقة اذ كان تحويل بسيط الى رجل لرجل

Pensavas mesmo que aquele cabrão ia lutar homem a homem?
هل ظننت حقاً أن ذلك المخنث سيقاتلك رجلاً لرجل ؟

Combate homem a homem.
القتال رجلاً لرجل.

Fui de homem a homem a homem, sempre a ver, sempre a procurar.
تنقلت من رجل لرجل أتطلع دائما وأبحث دائما

Sem árbitros, sem regras, combate puro, homem a homem.
لا حكام لا قوانين قتال تام , رجل لرجل

É suposto estarmos a falar homem a homem.
من المفروض بأننا نتحدث رجل لرجل

Cara a cara, homem a homem, e espada a espada.
أخيراً وجها لوجه رجل لرجل

Um a um, homem a homem.
واحد مقابل واحد رجل لرجل

Agora, homem a homem, companheiro.
الان رجل لرجل ياصديقي

homem a homem é arriscado.
رجل لرجل أخطر

homem a homem.
رجل لرجل