Ele não pode ir até que volte a ser o homem com quem casei. | Open Subtitles | لا يمكنه أن يخرج حتى يشبه الرجل الذي تزوجته |
Ouviste o que disseste? O homem com quem casei era universitário. | Open Subtitles | أتستمع بما تقوله الرجل الذي تزوجته كان رجل جامعي |
Nenhum papel da Câmara me vai convencer que não és o homem com quem casei. | Open Subtitles | ليست قطعة ورق من المدينة ستقول لي أنك مختلف عن الرجل الذي تزوجته |
O homem com quem casei nunca falaria comigo assim. | Open Subtitles | الرجل الذي تزوجته .. لن يتحدث معي بهذه الطريقه ابداً |
O homem com quem casei... era firme... forte... tanto física como mentalmente. | Open Subtitles | الرجل الذي تزوجته كان صارم، قوي في كلا العقل والجسم |
Só não quero perder o homem com quem casei. | Open Subtitles | لكنني لا اريد ان اخسر الرجل الذي تزوجته |
Descobri que o meu marido não era o homem com quem casei. | Open Subtitles | اكتشفتُ أن زوجي، ليس نفس الرجل الذي تزوجته |
Mostra-me que há em ti um resquício do homem com quem casei. | Open Subtitles | أرني إذن أن بداخلك ذرة من الرجل الذي تزوجته بداخلك |
Não consigo enquadrar o homem com quem casei. Com tudo aquilo que fiquei a saber. | Open Subtitles | لا يمكنني ان اكتشف الرجل الذي تزوجته على الرغم من كل شيء تعلمته |
E eu estou apaixonada pelo homem com quem casei. | Open Subtitles | وأنا واقعة في حب الرجل الذي تزوجته |
Ignorar o facto de que o homem com quem casei é um monstro! | Open Subtitles | أتجاهل حقيقة أن الرجل الذي تزوجته هو وحش! |
Quando estiverem a dormir, talvez te ofereça uma bebida e te saque uns nabos da púcara sobre o homem com quem casei. | Open Subtitles | ربما حينما لا يكون الأولاد متواجدين يمكنني أن أبتاعكَ شرابٌ... وأسمع منك الكثير... عن الرجل الذي تزوجته. |
O homem com quem casei. | Open Subtitles | الرجل الذي تزوجته |
Sabes, não és o homem com quem casei. | Open Subtitles | أنت لست ذلك الرجل الذي تزوجته |
O homem com quem casei. | Open Subtitles | الرجل الذي تزوجته |
Quero de volta o homem com quem casei. | Open Subtitles | أود الرجل الذي تزوجته |
O único criminoso aqui és tu, Stan, e o oposto do homem com quem casei e um cobarde e neste momento nem consigo olhar para ti! | Open Subtitles | الشخص السيء الوحيد هنا هو أنت يا (ستان) وعكس الرجل الذي تزوجته وجبان وأنا متأكدة تمامًا أنني لا أتحمّل منظر وجهك الآن |