"homem como se" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل وكأنه

Mas gostei do homem como se ele tivesse sido o meu pai.
أحب هذا الرجل وكأنه كان والدي.

Aquele homem disse que posso ficar com o pássaro, e adoro aquele homem como se fosse meu dono.
توقف عن إزعاج (كيفن)! ذلك الرجل هناك يقول أنه يمكنني أن أحصل على الطائر وأنا أحب ذلك الرجل وكأنه سيدي

Adoro este homem como se fosse meu filho.
أحب هذا الرجل وكأنه ابني،