Este homem da ciência perguntou-se se alguma coisa maior estava a acontecer. | Open Subtitles | "قد يكون رجل العلم هذا قد تساءل إن كان بعمله أمر أعظم" |
O provedor, o homem da ciência, veio. | Open Subtitles | مجهزنا، رجل العلم قد اتى |
O seu irmão diz que é o homem da ciência. | Open Subtitles | اخيك يقول انك رجل العلم |
Pai, devias ouvi-lo. Ele é um homem da ciência e tu mal sabes ler. | Open Subtitles | أبي ، يجب أن تصغي إليه إنه رجل علم وأنت بالكاد تقرأ |
Estamos prestes a revelar a história de Frankenstein, um homem da ciência que buscou criar um homem à sua imagem sem prestar contas a Deus. | Open Subtitles | نحن على وشك رؤية قصة فرانكشتاين رجل علم فكر في خلق رجل آخر على صورته دون حساب للرب |
homem da ciência. | Open Subtitles | -بل رجل العلم . |
Sou um homem da ciência. Não sabia como lidar com isso. | Open Subtitles | انا رجل علم لم اعرف كيفية التعامل مع ذلك |
E, como um homem da ciência, devo concluir que foi o vapor e não eu, que lhe salvou a vida. | Open Subtitles | باعتباري رجل علم لا بد لي من الإستنتاج أنه كان البخار وليس أنا, من أنقذ حياته. |
É claro que, em vez de ser um homem da ciência, ergues os punhos, como um animal. | Open Subtitles | بالطبع ، بدلاً من أن تكون رجل علم ترفع قبضتك كالحيوان |
Sou um homem da ciência. | Open Subtitles | لقد كنت دائما أعتقد أنني رجل علم |
É um homem da ciência. Quer respostas, conclusões. | Open Subtitles | أنت رجل علم تريد إجابات وإستنتاجات |