"homem era um" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل كان

Este homem era um amigo e Agente Federal, altamente condecorado.
أجل،حسنًا،هذا الرجل كان صديقًا و عميل فيدرالي مُحنك للغاية

Este homem era um executor Na dinastia prévia,
هذا الرجل كان جلاد السلالة الحاكمة السابقة

O homem era um patrão desordenado. A jogada certa foi encurrala-lo.
الرجل كان رئيس عصابة والخطة الصحيحة كانت أن نوقعه في فخ

As minhas condolências, Director. Entendo que este homem era um conhecido seu.
تعازي حضرة المدير، أتفهم أنّ هذا الرجل كان من معارفك.

Mas este homem era um Oficial da Mossad, Jethro.
ولكن هذا الرجل كان أحد ضباط الموساد,جيثرو

O homem era um total desconhecido.
اللعنه على ذلك الرجل كان غريبا تماما - إنها لم تراه مطلقا طوال حياتها

Pelo que ouvi, o homem era um toxicodependente. É uma tragédia.
حسبما علمت، الرجل كان مدمن مخدّرات، إنه لأمر مأساوي!

O homem era um criminoso.
هذا ليس فستاناً أزرق. الرجل كان مجرماً.

O homem era um canalha grosseiro e morreu num duelo atingido nas virilhas....sem coincidências.... mas quem se importa?
ان الرجل كان نذل و وغد وتوفي في مبارزة، بعيار ناري في الفخذ ... وليس من قبيل الصدفة

Este homem era um mentiroso e um assassino afinal.
هذا الرجل كان كاذب و قاتل بعد كل شيء.

Digo, o homem era um visionário.
أعني ، ذلك الرجل كان صاحب رؤية

O homem era um escudeiro do Castelo que desapareceu há uns dias.
ذلك الرجل كان اقطاعياً اختفى منذ عدة أيام .

Aquele homem era um detetive da polícia e disse-me que a tua mãe morreu.
هذا الرجل كان محققًا للشرطة ...وأخبرني أن والدتك والدتك توفيت

O homem era um safado...
الرجل كان حقيراً

Este homem era um verdadeiro artista.
هذا الرجل كان فناناً حقيقياً.

Aquele homem era um idiota de merda.
الرجل كان غبياً بحق

- Que o homem era um porco?
أن الرجل كان خنزيرا؟

Aquele homem era um verdadeiro cineasta.
هذا الرجل كان مخرج حقيقي.

O homem era um... covarde e inútil.
الرجل كان جبان وعديم الفائدة - (سيد (بنجامين -

O homem era um criminoso.
ذلك الرجل كان مُجرماً