Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"homem está a falar" - Translation from Portuguese to Arabic
-
الرجل يتحدث
| O homem está a falar de gestão de resíduos. | Open Subtitles | الرجل يتحدث عن إدارة المخلّفات |
| Acha mesmo que este homem está a falar francês? | Open Subtitles | هل تعتقد حقا هذا الرجل يتحدث الفرنسية. |
| - Mãe, aquele homem está a falar sozinho! | Open Subtitles | -أمي، ذاك الرجل يتحدث مع نفسه |
| Leonard, por favor. O homem está a falar. | Open Subtitles | لينورد) من فضلك) الرجل يتحدث |