| O homem mais inteligente que conheci gostava do meu cabelo. | Open Subtitles | يصادف أن أذكى رجل قابلته قطّ يحبّ شعري. |
| És o homem mais inteligente que já conheci. | Open Subtitles | أنت أذكى رجل قابلته على الإطلاق. |
| Ele é o homem mais inteligente que alguma vez conheci. | Open Subtitles | هو أذكى رجل عرفته |
| O homem mais inteligente que eu já conheci. | Open Subtitles | أذكى رجل قابلته في حياتي |
| O homem mais inteligente que já conheci. | Open Subtitles | أنت أذكى رجل عرفته قط |
| O homem mais inteligente que conheci. | Open Subtitles | أذكى رجل أعرفه. |
| Querido, vá lá. Ben, tu és o homem mais inteligente que conheço. | Open Subtitles | حبيبي, بربك (بين), أنت أذكى رجل أعرفه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 