"homem para mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل بالنسبة لي

O Steve não é homem para mim.
ستيف هو ذلك ليس الرجل بالنسبة لي.

O Steve é homem para mim.
ستيف لذلك هو الرجل بالنسبة لي.

Mas mesmo amarrado és muito homem para mim.
أنت أبعد ما تكون عن الرجل بالنسبة لي