"homem para ti" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل المناسب لك

E, ainda assim, ambos sabemos que não sou o homem para ti.
الذي يضع مصلحتى فوق مصلحته ولكن لحد الان كلانا يعرف بأني لست الرجل المناسب لك

Doug, meu querido, esse tal Ray não é homem para ti.
(دوغ)، عزيزي، هذا الرجل (راي) أنه ليس الرجل المناسب لك

- Ele não era homem para ti.
- واسن وأبوس]؛ ر الرجل المناسب لك.