"homem que esteve" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجل الذي كان

Preciso que tente lembrar-se do homem que esteve ali sentado.
الان,أريدك ان تحاول ان تتذكر الرجل الذي كان يجلس هنا

Quero falar com o homem que esteve aqui.
أريد التحدث الرجل الذي كان هنا الاّن

O homem que esteve ao seu lado em todas as ocasiões.
الرجل الذي كان بجانبه طول الوقت

É o homem que esteve em coma, não é?
أنت الرجل الذي كان في غيبوبة,صحيح؟

O homem que esteve aqui viu a tua arma!
هذا الرجل الذي كان هنا شهدت بندقيتك!

Há um homem que esteve em Estwyck.
هنا الرجل الذي كان في إستويك

Rudolf Höss, o homem que esteve ao comando do local onde se praticou o maior assassínio em massa na história mundial, nunca expressou nas suas memórias qualquer tipo de remorsos pelos seus crimes.
رودولف هيس" الرجل الذي كان" مسئولاً عن أعظم موقع قتل جماعي في تاريخ العالم لم يُبدى أبداً في مذكراته أيّ ندم حقيقي عن جرائمه

O homem que esteve com a Cassandra era...
(الرجل الذي كان برفقة (كساندرا كان ...