"homens e mulheres da" - Translation from Portuguese to Arabic

• رجال ونساء
• رجال و نساء

homens e mulheres da Força de Gaia, o futuro da nossa espécie está nas vossas mãos.
رجال ونساء قوة الأرض، أنتم تحملون المستقبل الكامل لأجناسنا بين أيديكم.

Só o melhor para os orgulhosos homens e mulheres da SRU..
فقط الأفضل من مفخرة رجال ونساء وحدة الأزمات الخاصة

Mostre-nos como são os homens e mulheres da Galactica.
لتظهر كيف كيف يبدو رجال ونساء (جلاكتيكا) حقاً

Os homens e mulheres da Marinha lutam pela liberdade.
رجال و نساء البحرية المتفانين يحاربون لأجل الحرية

Quer dizer, isso é terrível, e temos que apanhar esse maníaco antes que mais homens e mulheres da Marinha morram.
أعني، أنه أمر رهيب، و علينا أن نوقف هذا المهووس قبل فقدان المزيد من رجال و نساء البحرية.

Os homens e mulheres da Borns Tech, desde as terras do sul até às estrelas, juntos.
"رجال ونساء ل"تقنيات بورن من أرض الجنوب نحو النجوم

homens e mulheres da frota.
.. رجال ونساء الأسطول

Embora a sua perda seja profundamente sentida, os homens e mulheres da NASA prosseguirão em frente e para cima, ao serviço da missão da sua agência.
سنشعربحسرةدائماًعلى خسارته.. رجال ونساء (نساء) سيخدمون صعوداً ونزولاً في بعثة وكالتهم

Que comanda os homens e mulheres da Galactica!
! (الذى يقود رجال ونساء (جلاكتيكا

Aos homens e mulheres da Galactica.
(نخب رجال ونساء (جلاكتيكا

Mas se olhares para a história, os grandes homens e mulheres da terra foram sempre definidos pelos seus inimigos.
لكن انظر بالتاريخ دائماً ما تم تبجيل أعظم رجال و نساء العالم من قبل أعدائهم.