| Mesmo que pense poder sair, passando por nós, garanto-lhe que aqueles homens lá fora o farão em pedaços. | Open Subtitles | حتى لو ظننت ان يمكنك الخروج من هذا المستوعب وعبورنا اعدك ان هؤلاء الرجال في الخارج |
| Os homens lá fora são funcionários em quem confio. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال في الخارج من موظفيني الموثوقين |
| Aqueles homens lá fora, vão pôr-te uma bala através de mim. | Open Subtitles | اولئك الرجال في الخارج سيضعون رصاصةً خلال جسدكِ |
| Aqueles homens lá em baixo precisam de ajuda. Agora! Tecton, comigo. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هناك يحتاجون المساعدة الآن أيها الفرسان تعالوا معى |
| Alguns dos homens lá fora concordarão, e nós podemos... | Open Subtitles | بعض الرجال هناك .. سيوافقون على هذا، ويمكننا |
| não será mais a Presidente Ross e os seus crônicos... teremos alguns homens lá dentro! | Open Subtitles | لن يكون هناك العمدة روس و حاشيتها بعد الآن سوف يكون لدينا بعض الرجال هناك! |
| Leva vinho aos homens lá em cima. - Come. | Open Subtitles | خذوا بعضا من هذا النبيذ للرجال هناك فوق |
| Aqueles homens lá fora estão prestes a invadir e alguém precisa estar aqui para usar esta coisa. | Open Subtitles | لقد شارف هؤلاء الرجال في الخارج على الدخول وعلى أحدهم أن يكون هنا ليستخدم هذا الشيء |
| Também tenho homens lá dentro. | Open Subtitles | حصلت على الرجال في هناك , أيضا. |
| Estão muitos homens lá fora, está bem? | Open Subtitles | هنالك الكثير من الرجال في الخارج مفهوم؟ |
| E os homens lá fora, pelos quais estás à espera, estão mortos por tua causa. | Open Subtitles | و الرجال في الخارج، الذين ينتظرون الآن ميتون... بسببك ... |
| O Comandante Typho tem muitos homens lá em baixo. Nenhum assassino ousaria entrar por lá. | Open Subtitles | نشر النقيب (تايفو) عدداً كافياً من الرجال في الأسفل لن يُجرب أي قاتل المجيء من الأسفل |
| Quantos homens lá dentro? | Open Subtitles | كم عدد الرجال في الداخل؟ |
| Não posso manter aqueles homens lá dentro durante muito mais tempo. | Open Subtitles | لا أستطيع إبقاء أولئك الرجال هناك كثيرا |
| Perdemos alguns bons homens lá. Uau, a sério? | Open Subtitles | أجل, لقد فقدنا الكثير من الرجال هناك |
| O Davian utiliza uma estrutura celular na sua organização. Os homens lá não deviam ter qualquer informação... | Open Subtitles | قام موظفوا (ديفيان) بتأسيس بنية لمنظمته و الرجال هناك لم يكن لديهم أي معلومات |
| Ainda temos homens lá dentro. | Open Subtitles | لا يزال لدينا الرجال هناك. |
| Crane, aqueles homens lá atrás. | Open Subtitles | ..... (كرين), أولئك الرجال هناك فى الخلف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 