"homens não querem" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجال لا يريدون

No entanto, alguns dos homens não querem trabalhar por causa daquela maldição acerca da qual escreveste.
بالرغم من أن بعض الرجال لا يريدون العمل بسبب تلك اللعنه التي كتبت عنها

Os homens não querem fraternidade, querem chefia.
الرجال لا يريدون الأخوة بل يريدون القيادة

Os homens não querem nem chegar perto de uma mala de mulher.
الرجال لا يريدون الاقتراب من شنطة المراة

Os homens não querem saudar.
الرجال لا يريدون التحيّة

Já lhe disse que os homens não querem ficar sentados a beber batidos, pois é isso mesmo que eles são:
الرجال لا يريدون الجلوس وشرب (الميلك شايك) لأن هكذا هم... (ميلك شيك) في صالة الرياضة