"homens na sua vida" - Translation from Portuguese to Arabic

• الرجال في حياتك

Se escolheu o seu terapeuta da mesma maneira que escolhe os homens na sua vida.
إن كنتِ تحاولين اختيار طبيب نفسي كما تختارين الرجال في حياتك

Ela tinha tido problemas de confiança, que a fez depender de certos homens na sua vida.
لربما لديها بعض حالات الثقة إعتماد وقت صعب على بعض الرجال في حياتك

Seria impossível sem ter estes homens na sua vida, a quem confia a sua vida.
لم تكن هناك طريقة لتتمه من دون الرجال في حياتك

Tantos homens na sua vida.
يوجد العديد من الرجال في حياتك