Encontrou um medalhão de ouro no corpo ou junto de Hong Ling? | Open Subtitles | أيها النقيب, هل وجدت قلادة ذهبية على أو حول جسد هونج لينج ؟ |
Quero ver os objectos de Hong Ling encontrados na cena do crime. Por que se arrisca por esse estrangeiro? | Open Subtitles | أريد أن أرى أى من متعلقات هونج لينج التى جمعت من موقع الجريمة |
Conte-me por favor como foi o seu primeiro contacto com Hong Ling. | Open Subtitles | أخبرنى الآن رجاءً عن إتصالك الأول بـ هونج لينج |
Por exemplo, o medalhão de Hong Ling. | Open Subtitles | هناك أدلة مفقودة مـثـلاً قلادة هونج لينج |
Este homem pode saber o que aconteceu a Hong Ling. | Open Subtitles | قد يكون على علم بما حدث لـ هونج لينج |
Falo de um membro do governo que obstruiu a investigação e que creio é cúmplice do homicídio de Hong Ling. | Open Subtitles | أتحدث عن حكومة رسمية تحاول عرقلة هذا التحقيق عن عمد و من أصدقه هو مجرد متهم بجريمة هونج لينج |
Porque tinha Hong Ling uma foto sua com ela, no medalhão? | Open Subtitles | لماذا توجد صورة لك و لـ هونج لينج داخل القلادة ؟ |
Ás 3:10 da manhã, uma segunda chamada foi feita para Hong Ling. | Open Subtitles | أنتي خـارج الخــدمة و في الثالثة و 10 دقائق صباحاً مكالمة ثانية لرقم مسجل بأسم هونج لينج |
Hong Ling devia armar-me uma armadilha, não era? | Open Subtitles | هونج لينج ، كان من المفترض أن تدبر لي مكيدة أليس كذلك ؟ |
Hong Ling devia drogá-lo, depois ele fotografava-o com uma garota. | Open Subtitles | هونج لينج ، كانت من المفترض أن تخـدرك ثم تصورك مع فتاة صغيرة |
É o General Hong. Você matou a filha dele, Hong Ling. | Open Subtitles | إنه الجنرال هونج أنت قتلت هونج لينج |
Fale-me do seu relacionamento com Hong Ling. Rimos. | Open Subtitles | أخبرني عن علاقتك مع ، هونج لينج |
Pela pessoa que deixou o Sr. Moore inconsciente. A pessoa que assassinou Hong Ling. | Open Subtitles | و هو الشخص الآخر الذى قتل هونج لينج |
Qual foi o seu primeiro contacto com Hong Ling? Acha que eu a matei? | Open Subtitles | ماذا كان إتصالك الأول بـ هونج لينج ؟ |
Este é o medalhão de Hong Ling. Usava-o na noite do crime. | Open Subtitles | قلادة هونج لينج إرتدتها في ليلة الجريمة |
Por baixo, está uma bonita fotografia de Hong Ling, com... você. | Open Subtitles | و داخــل هــذا هناك صورة ساحرة لـ هونج لينج ... و |
A primeira chamada recebida foi de Hong Ling, nessa noite. | Open Subtitles | إعتراض - المكالمة الأولى من هونج لينج مبكراً في تلك الليلة |
Violou Hong Ling... Ele compreende o que digo? | Open Subtitles | هل إغتصبت هونج لينج .. |
Queria falar-lhe do medalhão que disse que a Hong Ling usava. Ela usava um medalhão. | Open Subtitles | أريد أن أناقش أمر القلادة التى قلت أن (هونج لينج) كانت ترتديها |
Estes são os objectos que Hong Ling tinha com ela. | Open Subtitles | تلك أشياءاً أحضرتها (هونج لينج) هنا للغرفه |