"honrado em" - Translation from Portuguese to Arabic

• يشرفني
• الشرف أن
• سيشرفني
• لي الشرف

Porque eu ficaria honrado em ser o teu namorado.
معي؟ لأنه يشرفني ان اكون صديقك

Estou honrado em aceitar esta responsabilidade.
شكراً لك. يشرفني أن أقبل هذه المسئولية.

Estou honrado em estar na sua presença.
يشرفني أن يكون في وجودك.

Sentir-me-ia honrado em ir, se as doenças me deixassem.
- لي الشرف أن أذهب معكم

Eu ouvi muito sobre si, sinto-me honrado em...
لقد سمعت الكثير عنك! , ولي الشرف أن...

Se não tiver um compromisso pré-agendado esta noite, ficaria honrado em acompanhá-la para jantar.
إذا لم يكن لديكِ اي ارتباط مسبق هذا المساء سيشرفني اصطحابك الي العشاء

Ficaria honrado em ir.
سيشرفني الحضور

Estou honrado em conhecê-lo, Tom Mason.
لي الشرف بأن ألتقيك أيها القائد

Ficaria honrado em representar o Cinturão.
سيكون لي الشرف بتمثيل الحزام

Sinto-me honrado em beber à saúde do Apu e da... Apulina.
" رائع , يشرفني أن أشرب بصحة " آبولينا

Bem, obrigado Martin. Estou honrado em servir no cargo.
(حسناً ، شكراً ، يا (مارتن يشرفني أن أخدم في هذا الموقع

Estou honrado em ser sua esposa.
يشرفني ان اكون زوجتك.

Ficaria honrado em dançar contigo, Hannah Bickleman.
يشرفني الرقص معك "هانا بيكلمان"

Sou honrado em ter 23 filhos.
يشرفني أن يكون لدي 23 طفلاً.