| Também estava a pensar que, se não te importares, gostava de preparar um horário para eu levar os miúdos à escola. | Open Subtitles | انا كنت افكر ايضا اقصد ان كان لا بأس معك اريد ان اقيم جدولا معك |
| Sinto que assim que estabeleça um horário para todos, vai tudo correr bem. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر انه إذا نظمت جدولا زمنيا سيكون كل شيء بخير |
| Pode dar-me uma cópia do horário para a próxima semana? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على نسخة من جدول الأسبوع القادم؟ |
| Desculpem, acham que... podemos arranjar um horário para que me guie? | Open Subtitles | أعذراني, هل تعتقدون أننا نستطيع عمل نوع ما من جدول وأنا أستطيع العمل حوله؟ |
| Vais precisar do meu horário para poderes tirar apontamentos. | Open Subtitles | ستحتاج إلى نسخة من جدول محاضراتى حتى تستطيع اخذ الملاحظات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 