"horizons" - Translation from Portuguese to Arabic

• هورايزونس
• هورايزون
• آفاق
• هورايزن

Embora o director da Newstart Horizons afirme que a Dra. Nieman nunca conheceu a Susan Watts.
على الرغم من أن المديرة في (نيوستارت هورايزونس) ادعت أن الطبيبة (نيمان) لم تقابل (سوزان واتس) أبداً

Só que agora a Susan está morta e a Kelly Nieman é uma importante doadora da Newstart Horizons.
لكن الآن (سوزان) ميتة، و (كيلي نيمان) هي المتبرعة الأساسية لـ (نيوستارت هورايزونس)

Ela era uma cliente da Newstart Horizons.
كانت زبونة في (نيوستارت هورايزونس) الكثير من النساء كذلك

Estou preocupado com a sonda espacial New Horizons.
أنا قلق بسبب مسبار الفضاء "نيو هورايزون".

Passei muitos meses a investigar o processo de tráfico da Global Horizons, que envolve centenas de trabalhadores agrícolas tailandeses.
لقد قضيت عدة شهور أبحث في قضية تهريب تسمى آفاق عالمية، تشمل المئات من عمال المزارع التايلنديين.

- Do Motel Sunset Horizons em San Desidera.
-نزُل "سانسيت هورايزن" في "سان ديسيديرا "

Sou doadora da Newstart Horizons, detective, mas não é onde passo o meu tempo, e não conheço nenhuma Susan Watts.
إنني أتبرع لـ(نيوستارت هورايزونس) أيتها المحققة لكنه ليس حيث أقضي وقتي، ولا أعرف (سوزان واتس)

Mas, até agora, ninguém na Newstart Horizons se lembra de tê-las visto juntas, e não há nenhuma prova forense que ligue a Nieman com o assassinato.
لكن حتى الآن، لا أحد في (نيوستارت هورايزونس) يتذكر رؤيتهما سوية، ولا يوجد دليل طب شرعي يربط (نيمان) بالجريمة

Vou informar a Beckett sobre a Newstart Horizons.
سأتقصي أمر (نيوستارت هورايزونس)

Ela tem alguma ligação com a Newstart Horizons?
هل لديها أي صلة بـ(نيوستارت هورايزونس)؟

-Second Horizons. Conheço bem.
(ساكند هورايزون) أعرفها جيدًا

Lembrei-me das refeições excelentes que os sobreviventes da Global Horizons me faziam, sempre que eu aparecia para os entrevistar.
كنت أتذكر وجبات الطعام التي كان يعدها لي الناجون من شركة آفاق عالمية في كل مرة ألتقيهم فيها.

Faço avaliação de imagens para a Pegasus Horizons.
أنا أقوم بتقييم الصورة العامة من أجل "بيغاسوس هورايزن".