"hornet" - Translation from Portuguese to Arabic

• الدبور
• هورنيت
• هورنت

Green Hornet, fala a Polícia Marítima. Repita a sua posição.
"الدبور الأخضر " هنا حراسة الميناء قم بتحديد موقعك

Esta coisa do Green Hornet, é só uma brincadeira.
هذا الشئ الذى يسمونه "الدبور الأخضر" إنهُ مُزحه.

Na primeira página do jornal de amanhã estará The Green Hornet.
الصفحة الرئيسية فى صحيفة الغد سوف تضُم، "الدبور الأخضر".

O "Enterprise" e o "Hornet" chegam antes do pôr-do-sol.
الحاملتان انتربرايزس و هورنيت منتظر وصولهما فى الغروب

Já imagino a reacção de Washington, se eu entregar o "Hornet" e o "Enterprise" a um capitão de cruzador.
يمكننى فقط ان اتصور رد فعل واشنطن لو اننى سلمت قياده هورنيت وانتربرايزس الى قائد طراده

O "Lexington" foi ao fundo, o "Saratoga" está fora de combate, restam-nos apenas o "Hornet", o "Enterprise" e o "Yorktown".
بضياع ليكسينجتون , وخروج ساراتوجا من الخدمه كل ما قد اصبح لدينا هو هورنت و انتربرايزس و يوركتاون

O que é que achas desta personagem, o Green Hornet?
ما هو إعتقداك حول شخصية "الدبور الأخضر"؟ تفضلى.

Porque não começas a fazer pesquisas sobre o Green Hornet?
. لما لا تبدأين بعمل بحث عن "الدبور الأخضر" فى الواقه هذا رائع.

Parece ser um bom lugar para o Green Hornet fazer a sua estreia.
يبدو أنهُ مكان جيد لـ"الدبور الأخضر" ليُظهِر نفسَهُ.

De qualquer das maneiras, diz ao teu chefe que o Green Hornet manda cumprimentos.
على أية حال. أخبر رئيسك أن "الدبور الأخضر" يُرسل تحياته.

Agora por causa desse Hornet está morto.
والآن ، بسبب هذا الدبور هو ميت.

Tenho três relatórios do Green Hornet a disparar para uma câmara por passar um sinal vermelho.
لدى ثلاثة تقارير عن "الدبور الاخضر" يُطلق النار على مصباح أحمر.

O Green Hornet levanta muitas questões.
"الدبور الأخضر" يثير الكثير من التساؤلات.

Será que alguém está salvo da mercê ...do Green Hornet?
هل هٌنا أحد آمن تحت رحمة الدبور الأخضر"؟" ...

Green Hornet e o seu cúmplice mascarado criaram sérios problemas no sul cidade.
لقد بدأ "الدبور الأخضر" ونظيره المُقنع مُشكله كبيره فى المدينه اليوم.

Bo e Hornet desapareceram, e Prosper acha que o Sr. nos entregou!
بو" و "هورنيت" اختفيا و نحن نعتقد" انك قد وشيت بنا

Sai com o"Hornet" e o "Enterprise", amanhã.
سياخذ هورنيت و انتربرايزس الى البحر غدا

Bo, Prosper, Hornet, Riccio e Mosca...
"بو" ، "بروسبر" ، "هورنيت" ، "موسكا" "ريتشو"

Prosper, vamos pela esquerda. Riccio e Hornet, pela direita.
بروسبر" انا و انت سنأخذ الجانب الايسر" ريتشو" و "هورنيت" يأخذون الجانب الايمن"

O "Enterprise" e o "Hornet" correrão um risco calculado.
انتربرايزس و هورنت سوف يقوما بدورهما على اساس المخاطر التى تم حسابها

Mas se partir as 07:00 horas ainda alcança o "Enterprise" e o "Hornet" a tempo.
لكن لو غادرت بيرل فى السابعه صباحا ستلتقى بانتربرايزس و هورنت طبقا للمخطط

Do "Hornet" vai descolar um número idêntico.
الحامله هورنت محتمل انها ستطلق تقريبا نفس العدد