"hospedada" - Translation from Portuguese to Arabic

• تقيم
• تقيمين
• تمكث
• نزيلة

A Marie Marvelle, a grande estrela de cinema belga, está lá hospedada.
" الآنسة " ماري مارفل الممثلة الكبيرة البلجيكية انها تقيم هناك

Sabes onde ela está hospedada no Hawai?
كنت أَتسائل إذا كنتى تعرفى أين تقيم فى هاواى

Aparentemente está hospedada numa pensão grotesca perto da estação.
يبدو أنها تقيم في فندق عائلي غريب بجوار المحطة

Sra. Said, posso ir ter consigo onde quer que esteja hospedada e dar-lhe as actualizações que receber.
سيدة سعيد .. بأمكاني الوصول أليكِ أينما كنتِ تقيمين و أعطائكِ آخر المستجدات التي أستلمها

Onde estiveste hospedada na Cidade do México?
أين كنتِ تقيمين في مدينة "ميكسيكو"؟

Até precisa de saber em que pensão está hospedada a sua amante.
ويجب عليه أيضًا أن يعرف النُـزل التي تمكث فيه عشيقته

Porque venho a saber pela Bitsy Hopkins, que soube através da empregada, que tens uma amiga aqui hospedada?
والتي علمت من خادمتها ،أن لديك صديقة تقيم هنا،

Encontrámos a ama. Está hospedada na aldeia.
وجدنا المربية انها تقيم في غرفة وسط القرية

Ela está hospedada num Hotel perto do Tribunal, com segurança particular.
أنها تقيم في فندقٌ قربَ مبنى المحكمة مع فريقِ حماية خاص

A Camille estava hospedada no Hotel Linus enquanto o algoritmo foi passado ao Justin.
كاميلا كانت تقيم في فندق لانس في الوقت الذي سرب في الخوارزميه الى جاستن

Ela estava hospedada no hotel. Parece que saiu mais cedo.
قافزة"، كانت تقيم بالفندق" ويبدوا أنها تركته مبكراً

Está cá hospedada uma rapariga à procura da irmã dela.
هناك فتاة تقيم في الفندق تبحث عن أختها

O Sr. Grady não disse que estava hospedada uma mulher no nosso quarto antes?
أنه كانت تقيم مرأة في الغرفة ؟

Achamos que talvez ela estivesse hospedada na cidade.
نعقتد ربما أنها كانت تقيم في المدينة

A jovem hospedada com o senhor.
الفتاه التي تقيم معك في غرفتك

Onde estás hospedada?
أين تقيمين ؟

Que é onde está hospedada.
فى المكان الذى تمكث فيه

Liguei para o hotel, e ela... eles disseram que ela ainda estava hospedada.
قمت بالأتصال بالفندق .. و هي قالوا بأنها لا تزال نزيلة في الفندق