"hospital com a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • المستشفى مع
        
    • المشفى مع
        
    Essa gente do governo. Estarão no hospital com a sua mãe. Open Subtitles زملائك, سيكونون بإنتظارنا فى المستشفى مع أمك
    Passei o resto da noite no hospital com a minha mãe. Open Subtitles لقد قضيتُ بقية الليل في المستشفى مع والدتي
    - Sim, estou. Está difícil te ouvir, estou no hospital com a Sidney. Open Subtitles نعم انا كذلك لكن من الصعوبه سماعُك , انا في المستشفى مع سيدني
    A última lembrança é sair do hospital com a minha esposa. Open Subtitles لقد أخبرتك أنني أحاول آخر شئ أتذكره هو عودتي من المشفى مع زوجتي
    - Se fosse, estaria no hospital com a Cam. Open Subtitles إذا كان غاز, كنت سأكون في المشفى مع كام
    Pensei que estavas no hospital com a Katie. Open Subtitles لقد ظننت بانك تريدين ان تكوني في المستشفى مع كاتي
    A última coisa que lembro-me é de doar sangue no hospital com a Katie. Open Subtitles وأخر ما اتذكره انني كنت اتبرع بالدم في المستشفى مع كيتي
    É que me lembro de estar no hospital com a minha mãe, e ela estava sempre a dizer, não para mim, mas estava sempre a repetir, Open Subtitles هو عندما كنت في المستشفى مع أمي .. ... استمرت بقول
    Eu vi-o fora do Hospital, com a multidão. Open Subtitles رأيته خارج المستشفى مع الجماهير
    Ontem, quando estive no hospital com a Sargento Hill, ela estava oculta com todos aqueles equipamentos, e eu realmente não fiz uma ligação. Open Subtitles حسنا، أمس، عندما كنت في المستشفى مع الرقيب (هيل) كما تعلم، كانت محجوبة بمعدات لدعم الحياة لم اتمكن من التواصل معها
    O Orson não está aqui. Foi para o hospital com a minha mãe. Ela está bem. Open Subtitles ( اورسن) ليس هنا، ذهب إلى المستشفى مع أمي
    - Estava no hospital com a Megan. Open Subtitles لقد كنت في المستشفى مع ميغان
    Saiu depressa para o hospital com a mulher... Open Subtitles ذهب مسرعاً إلى المستشفى مع زوجته...
    Estava no hospital com a minha irmã. Open Subtitles لقد كان في المستشفى مع أختي
    Estava no hospital com a minha irmã. Open Subtitles لقد كان في المستشفى مع أختي
    Estava no hospital, com a minha irmã. Open Subtitles لقد كان في المستشفى مع أختي
    Bem, estamos no hospital com a Rita. Open Subtitles إنّنا في المستشفى مع (ريتا) الآن
    Tenho dois polícias no hospital com a agente Griffith. Open Subtitles هناك ضابطان في المشفى مع العميلة غريفيث
    Estava no hospital com a Sadie. A Marina estava lá. Open Subtitles .(اسمع، كنت لتوّي في المشفى مع (سايدي .كانت (مارينا) هناك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more