"hotéis e" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفنادق و
• و الفنادق
• وفنادق

JJ, a lista de hotéis e motéis a que fomos.
جي جي لائحة الفنادق و الفنادق الصغيرة التي قصدناها

5 anos de hotéis e fins-de-semana secretos.
5سنوات في الفنادق و عطل نهاية الإسبوع السريه.

Depois de procurar em todos os hotéis e hospitais, a embaixada parecia ser uma boa idéia.
بعد مراجعة كل الفنادق و المستشفيات فى المدينة السفارة تبدو فكرة جيدة

- e trata dos hotéis e do transporte.
والمعابد التي يجب علينا رؤيتها وفنادق فورية

Temos de encher a praia de folhetos e de falar com outros hotéis e empregados de bar.
علينا ان نغطي الشاطئ بالاعلانات و التحدث مع الفنادق و السقاة الآخرين

A menos que alguém te esteja a pagar para ficar em hotéis e olhar para pássaros.
مالم يدفع لك أحدهم للنزول في الفنادق و تشاهد الطيور

Pensei que se ia cansar dos hotéis, e nas suas condições, senti que uma coisa mais discreta era o ideal.
ظننتُ أنّكَ ستتعب من الفنادق و في حالتكَ فضلّتُ شيئاً أقل جذباً للنظر، لتسكن فيه

Sem incluir hotéis e restaurantes.
بدون أن نحسب الموجودين في الفنادق و المطاعم

Então teria a bondade de me dar sua promessa como um cavalheiro que, na viagem de volta o procurará e investigará sobre ele nos hotéis e laranjais e vinhedos e vulcões e outros lugares?
إذن هلا تركمت و وعدتني كرجل نبيل بأنك ، حينما تعود ، ستبحث و تستفسر عنه في الفنادق و شجر البرتقال و الكروم و البراكين و أماكن أخرى؟

Porque vamos voltar para Hollywood, onde temos táxis e hotéis e lattes de soja descafeinados e nunca mais temos de ouvir as palavras "O'Malley's Cove".
لأننا ذاهبون إلى هوليوود، حيث لدينا سيارات الأجرة و الفنادق و قهوة منزوعة الكافيين و حليب الصويا، وليس علينا أن نسمع الكلمات

E estou farto de hotéis, e estou farto de aeroportos... e de romances de longa distância que nunca dão em nada e...
-أنا تعبت من الفنادق و تعبت من المطارات -و علاقة حب بعيدة المدى و... ..

O Dragovic fez uma fortuna em hotéis e jogo na Europa de Leste e na Ásia.
لقد حقق (دراغوفيتش) ثروات كبيرة من الفنادق و القمار في أوروبا الشرقية و آسيا

Garcia, contacta a Polícia de Las Vegas e pede-lhes as filmagens dos hotéis e casinos de há três semanas atrás, e diz-lhes que estaremos lá daqui a 4 horas.
غارسيا " , اتصلى بالشرطة المحلية " و اطلبى منهم ان يبدئوا فى البحث فى فيديوهات مراقبة الفنادق و الكازينوهات منذ 3 اسابيع و اخبريهم اننا سنكون هناك خلال 4 ساعات

Por isso telefonei para hotéis e motéis na vizinhança.
لذا إتصلت أنا بالنزل و الفنادق

Mas em vez disso tenho telemóveis, estradas e hotéis e a merda de rádios de desporto.
وبدلاً من ذلك أصبح لدينا هواتف خليوية وطرق سريعة وفنادق رخيصة وإذاعات رياضية

E não era um tsunami qualquer. Havia palmeiras, hotéis e tanques.
لقد كان هناك أشجار وفنادق