"hoteleira" - Translation from Portuguese to Arabic

• الفنادق

Tenho um diploma em gestão hoteleira. Já tive a minha quota parte de servir.
عندي دبلوم في إدارة الفنادق وانهيت قسم الأعمال المطبخية.

No despertar da crise pontocom e no 11 de setembro, Os hotéis na Bay Area de São Francisco passaram pela maior queda de receitas na história hoteleira Americana.
في اعقاب ازمة الدوت كوم و التاسع عشر من سبتمبر كانت فنادق منطقة خليج سان فرانسيسكو قد مرت بأعلى نسبة انخفاض في العائدات في تاريخ الفنادق الامريكية

Está a estudar administração hoteleira em Cornell.
يدرس إدارة الفنادق بجامعة كورنيل

O Gurjit estudou segurança hoteleira em Landers e depois mudou-se para cá.
و درس (غورجيت) أمن الفنادق في (لاندر) ثم إنتقل إلى هنا

Mudaste-te para Anchorage para fazer o liceu. Um curso em gestão hoteleira em Seattle.
انتقلت إلى (أنكوراج) خلال دراستك المتوسطة والثانوية تخصصت في إدارة الفنادق في جامعة (سياتل)

Tu escolhes... marketing, gestão hoteleira.
-أي ما تريد كالتسويق , إدارة الفنادق

Num curso de gestão hoteleira.
ـ سأخذ دبلوم في إدارة الفنادق

Eu frequentei a Escola de Gestão hoteleira em Cornell.
ذهبت إلى كلية(كورنيل) لإدارة الفنادق

Ele estudou segurança hoteleira em Landers.
درس أمن الفنادق في (لاندرز)

Gestão hoteleira!
إدارة الفنادق.