"houston a" - Translation from Portuguese to Arabic

• هيوستن

Lembro-me de uma vez ouvir Whitney Houston a cantar: "Não importa o que me tiram, não podem tirar-me a dignidade."
أتذكر في مرة كنت أستمع إلى ويتني هيوستن تغني ، " لايهم مايأخذوه مني ، لكنهم لن يستطعيوا سلب كرامتي "

Se cresces-te no contexto de Houston a acreditar que o Astrodome era visível do espaço, tu, como eu, és um idiota.
"إنْ تنشأت فى محيط مدينة "هيوستن مصدقاً أن القبة الشفافة مرئية من الفضاء فأنت مثلى، أبله

Levantei-me no outro dia e caminhei pela cidade. Todos os camiões do lixo estavam na Rua Houston a postos para remover os escombros.
و في الصباح التالي خرجت الى المدينة , و جدت شاحنات النظافة متواجدة في شارع هيوستن مستعدة لتبدا وتاخذ بقايا الحطام بعيدا .

Estava em Houston a trabalhar numas ideias acerca do silicone. Vem da areia.
كنت في (هيوستن) أعمل على بعض الأفكار الجديدة حول السيليكون، يتكون من الرمال

Houston, a perfuração recomeçou.
هيوستن , الحفر بدأ

O caloiro que vive aqui mandou vir especialmente de Houston a melhor carne de churrasco de sempre.
حسنًا ، لاعب البيسبول الذي يعيش هنا لديه أفضل أنواع حفلات الشوي جائت هذه من (هيوستن)

E depois há Houston, a costa cancerígena... até lá acima ao Louisiana.
(ومن ثمّ تجد مدينة (هيوستن (بشاطئها المُسرطن مُمتداً حتى (لويزيانا

Houston, a transmitir às cegas, estamos a ver a EEI.
(هيوستن)، إن كنتم تسمعون رأينا المحطة الفضائية

O nosso neuro está em Houston, a fazer uma operação, mas vai estar aqui assim que acabar a cirurgia.
مرحباً, يا (توفر), جرّاح الأعصاب الخاص بنا يجري عملية في (هيوستن)، ولكنه سيكون هنا بمجرد أن ينتهي من العملية

Isso quer dizer que vou autorizar o procurador do distrito de Houston a formalizar a tua acusação.
ذلك يعني أنّي اسمح للمُدعي العام لـ(هيوستن) بتوجيه إتهامات لكِ.

Autocarro de Houston, a chegar.
وصلت الآن الحافلة القادمة من (هيوستن)

Houston, a Zephyr vai aterrar.
يا (هيوستن)، "زافيير" مستعد للهبوط.

- Pensa, tem placas do Texas... vêm de Dallas ou Houston, a família citadina carregada com muitos equipamentos.
- (وإلي جانب، فكر فـي الأمر فلديهم لوحات معدنية لولاية (تكساس ... هذا يعني أنهم قادمين من (دالاس) أو (هيوستن) ولديهم مدن كبيرة ومُزدحمة، لذا أقول إنهم متجهين للساحل

Houston,a tentarcontactar...
(هيوستن)، احاول الوصول إلى...