"houve alguns" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك بعض
• وقعت عدة
• كانت هنالك بعض

Os escombros atingiram o solo... houve alguns pequenos danos, mas não perdemos nenhuma vida segundo o que sabemos.
الحطام سقط على الأرض كان هناك بعض الأضرار وبعض الإصابات ولكن لا توجد أي حالات وفيات على حد علمنا

houve alguns sustos, mas correu.
هل مر كل شيء بخير اليوم؟ كان هناك بعض الأشياء ولكن نعم

houve alguns que chegaram ao mesmo ponto.
كانت هناك بعض الأمور التي وصلت إلى نهاية حزينة

houve alguns incidentes por aqui.
وقعت عدة حوادث هنا

houve alguns problemas com o lançamento.
كانت هنالك بعض المشاكل مع الإطلاق.

houve alguns desertores, mas penso que ainda conseguimos salvar a situação.
كان هناك بعض المخالفين لكن ما زلتُ أعتقد أنّ بإمكاننا استعادة ذلك

houve alguns imprevistos, mas a missão foi um sucesso.
لقد كانت هناك بعض الإعقات لكن قد نجحت المهمة

Quando éramos crianças. Acho que houve alguns cortes no orçamento.
عندما كنا صغار أعتقد أن هناك بعض التقليل في الميزانية

Claro que houve alguns problemas da última vez que foi presidente, mas está agora de volta com uma atitude nova e positiva.
بالطبع هناك بعض المشاكل في أخر مرة كان رئيساً بها ولكنه عاد بموقف إيجابي جديد

E houve alguns problemas de ajustamento, apesar de tudo, quando a Coca-Cola chegou, porque a Coca-Cola orgulhava-se do seu marketing.
وكانت هناك بعض المشاكل لصالح، على الرغم من مرة واحدة وكان هناك فحم الكوك، لفحم الكوك افتخرت على تسويقه.

Sim, acho que houve alguns bons momentos aqui e ali.
صحيح اعتقد بأن هناك بعض النقاط الساطعة هنا و هناك

houve alguns feridos ligeiros, mas todos sobreviveram.
وكانت هناك بعض الإصابات الغير حرجة، لكن الجميع نجوا.

houve alguns delinquentes com reacções alérgicas ao metal.
هناك بعض غريبي الأطوار في المنطقة تنتابهم ردة فعل حساسية للمعدن

houve alguns ataques de imitadores.
كان هناك بعض المقلدين للعملية.

Novamente, houve alguns mal entendidos.
مجددا، كان هناك بعض سوء الفهم.

houve alguns percalços, certamente.
كانت هناك بعض السقطات بالتأكيد.

houve alguns homicídios recentemente.
وقعت عدة جرائم قتل مؤخراً

houve alguns problemas lá, correcto?
كانت هنالك بعض المشاكل، أليس كذلك؟