A identificação por impressão digital iniciou-se em 1903, mas Houve um homicídio que envolveu a extracção de um fígado. | Open Subtitles | و أخذ البصمات بدأت عام 1903, لكن كان هناك جريمة قتل بكبد منزوع أكيد |
Só Houve um homicídio e você cometeu-o. | Open Subtitles | كانت هناك جريمة قتل واحدة و أنت من قام بها |
Onde Houve um homicídio, qualquer coisa pode acontecer. | Open Subtitles | فعندما تكون هناك جريمة قتل ، فأي شيء من المتوقع حدوثه |
Sr. Johansen, Houve um homicídio ontem à noite no 5º andar. | Open Subtitles | السيد يوهانسن، كان هناك قتل الليلة الماضية في الطابق الخامس. |
Houve um homicídio no porto, esta manhã. | Open Subtitles | حدثت جريمة قتل في الميناء هذا الصباح -اعرفي من هو |
Houve um homicídio recentemente, no outro lado do mundo. | Open Subtitles | أتعلمين، حصلت جريمة قتل مؤخراً في قرية في الطرف الآخر من العالم |
Há uns anos atrás, ele apanhou-me a roubar uma loja de bebidas perto de onde Houve um homicídio. | Open Subtitles | قبل عامين، ضبطني وأنا أسرق متجر خمور بالقرب من مكان وقوع جريمة قتل |
Diga-me que Houve um homicídio, senão, terei de continuar a escrever. | Open Subtitles | من فضلكِ قولي لي أنّ هناك جريمة قتل وإلا خلاف ذلك ، سوف أستمرّ في الكتابة |
Ela é mesmo polícia e Houve um homicídio real, e você está mesmo detido. | Open Subtitles | إنّها شرطيّة حقيقية وكان هناك جريمة قتل حقيقية وأنتَ حقيقةً معتقل |
Imagina que aqui ao lado Houve um homicídio. | Open Subtitles | هناك جريمة قتل تمت ليلة أمس بالجوار |
Houve um homicídio no 232 da Alden Drive. | Open Subtitles | هناك جريمة قتل في 232 شارع آلدين درايف |
Ontem Houve um homicídio quádruplo em Jefferson. | Open Subtitles | هناك جريمة قتل لأربعة قتلوا بالأمس فى شارع "جيفرسون |
Sim, Houve um homicídio. Você está em perigo? | Open Subtitles | نعم ، حدثت هناك جريمة قتل - هل لديك معلومات؟ |
Estou a ver o mapa de crimes da polícia de Los Angeles, e em todos os nossos 4 casos Houve um homicídio, ou uma violação de uma mulher num raio de 2 quarteirões. | Open Subtitles | لقد سحبت للتو من شرطة لوس آنجلوس معلومات عن رسم خرائط الجريمه, و في كل 4 من قضايانا كان هناك جريمة قتل أو قضية إغتصاب إمرأه |
Houve um homicídio. | Open Subtitles | هناك جريمة قتل حدثت |
Houve um homicídio. | Open Subtitles | لقد كانت هناك جريمة قتل |
Houve um homicídio aqui no no 922 da avenida Washington em Jackson. | Open Subtitles | هناك قتل هنا في 922 درب واشنطن في جاكسن. |
- Houve um homicídio na universidade a noite passada. | Open Subtitles | -كان هناك قتل فى الحرم الجامعى ليلة أمس |
Houve um homicídio cometido em Vegas, dois dias antes dos homicídios Acheson-Curtis. | Open Subtitles | كان هناك جريمة حصلت في " فيغاس " قبل " يومين من جرائم " آتشسون كورتيس |
Há três noites atrás, nos estábulos da cooperativa, em Montague Street, Houve um homicídio. | Open Subtitles | قبل ثلاث ليالٍ (في اسطبلات شارع (مونتغيو حدثت جريمة قتل |
Houve um homicídio duplo em Red Hook. | Open Subtitles | حصلت جريمة قتل مزدوجة في ريد هوك |
A polícia local informou que Houve um homicídio duplo. | Open Subtitles | ذكرت الشرطة عن وقوع جريمة قتل مزدوجة ليلة أمس |