"houver um problema" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت هناك مشكلة
• كان هناك مشكلة

Porque se houver um problema, não consegue resolvê-lo.
لأنه إذا كانت هناك مشكلة المحقق لن يستطيع حلها.

Se houver um problema, tenho de saber quem você é.
لو كانت هناك مشكلة, أحتاج لمعرفة من أنت.

- Acorda-me se houver um problema.
أعلمني إن كانت هناك مشكلة.

Se houver um problema, Ben, eu digo-te.
إذا كان هناك مشكلة سوف أقول لك (بن)