"houver uma ligação" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت هناك صلة

E se houver uma ligação entre a poção de purificação, que a Hexenbiest pediu, e o que aconteceu com a Juliette e o capitão e as obsessões compulsivas?
ماذا لو كانت هناك صلة... بين جرعة التطهير، و"الساحرة الوحشية" التي طلبتها،

Se houver uma ligação entre o pai do Chase e incriminar o teu, não sei qual é.
إن كانت هناك صلة بين والد (تشايس) والتلفيق لأبيك فلا أعلم ما هي.

Se houver uma ligação, podemos descobrir na lista que a Hexenbiest deu à Rosalee.
وإذا كانت هناك صلة ما، ربما أمكننا إيجادها... في قائمة المكونات التي أعطتها "الساحرة الوحشية" لـ(روزالي).