A Vicky Owens e o Jeff Howser, da equipa Swan. | Open Subtitles | فيكي أوينز,مساعدة سوان,و المشرف على المؤثرات الخاصة.جف هاوزر |
Nós trabalhamos na Clínica Howser, em Manhattan. | Open Subtitles | حسنا ، نحن ندير العمل بعيادة هاوزر في مانهاتن |
Dr. Howser, Dr. Quinn, polícias vão chegar antes do que pensávamos. | Open Subtitles | د. (هاوزر)، د. (كوين)، الشرطة ستكون هنا بأسرع ممّا ظننا. |
O Doogie Howser já acabou há uns 20 anos! | Open Subtitles | دوغي هاوسر توقف عن العرض منذ عشرين سنة تقريبا |
Carteira no Dutton Howser, relações-públicas no Yarn Mart, assistente pré-escolar. | Open Subtitles | موظفة بريد فى شركة " دوتن أند هاوسر " ، موظفة استقبال فى " يارن مارت " ، مساعدة فى حضانة |
Sim, é esse o termo, é tipo um... Bem, eu adoro o Huel Howser. | Open Subtitles | (أحب (هيويل هاوزر ألا تحبينه يا (سيليا)؟ |
A Clínica Howser? | Open Subtitles | في عيادة هاوزر الطبية؟ |
Já ouviste falar de "Doogie Howser"? | Open Subtitles | هل سبق وأن سمعت عن " دوغي هاوزر " ؟ |
Sim, bem... sem querer ofender o Detective Doogie Howser, mas... tudo o que ele apanhou foi... um insignificante que se dá pelo nome de Jimmy In-N-Out. | Open Subtitles | حسناً، لا إهانة ، للمحقِّق (دوغي هاوزر) هنا لكن كُّل ما حصل عليه كان ، أحمق مسجون مدى الحياة |
Há bastante esperma na rua sufocar o Doogie Howser. | Open Subtitles | هناك منى بالشارع يكفي يخنق "دوتي هاوزر" |
Meu Deus, pá. A rapariga "Doogie Howser". | Open Subtitles | يا إلهي، يا رجل الفتاة التي تشبه (دوجي هاوزر) |
O Doogie Howser andou na faculdade quando tinha a minha idade. | Open Subtitles | {\pos(192,50)} مسلسل يحكي عن فتى بنفس الاسم ذهب ليدرس بكلية الطب وهو صغير السن، والطريف بالأمر أن البطل هو الممثل (باتريك نيك) عندما كان صغيراً (ذهب للجامعة وهو بنفس عمري ،)دوغي هاوزر |
O Doogie Howser tem uma namorada? | Open Subtitles | (دوغي هاوزر) عنده صديقة حميمة؟ |
O Doogie Howser tem uma namorada? | Open Subtitles | -دوغي هاوزر) عنده صديقة حميمة؟ |
Com licença, Dr. Howser. | Open Subtitles | معذرة. د. (هاوزر). |
porquê o Doogie Howser? | Open Subtitles | لمَ (دوغي هاوزر)؟ |
Sr. Howser. | Open Subtitles | سيّد (هاوزر). |
Para a recompensar, fomos àquele café do manager do John Cougar Mellencamp, da Kim Basinger e do Doogie Howser. | Open Subtitles | ولمكافئتها، ذهبنا إلى المقهى الذي يملكه ( (جون كوغار مالينكامب.. (كيم باسينغر)، ومدير أعمال (دوغي هاوسر) |
Será que o Doogie Howser acabou de me roubar a merda do carro? | Open Subtitles | هل سرق دوجي هاوسر سيارتي؟ |
Vai dar o Doogie Howser. | Open Subtitles | بدأ مسلسل دوغي هاوسر |