"humanas são" - Translation from Portuguese to Arabic

• الإنسانيّة
• البشرية هي

Não mentia, quando disse que nem todas as emoções humanas são más.
لم أكن أكذب حين قلتُ أنّه ليست كلّ المشاعرِ الإنسانيّة سيّئة.

As emoções humanas são um mistério e tanto, não acha?
إنّ المشاعر الإنسانيّة للغزْ، أليسَ كذلك ؟

Algumas vidas humanas são um pequeno preço a pagar... por um milagre da ciência como tu.
عدد قليل من الأرواح البشرية هي سعر صغير لدفع لمعجزة العلمية مثلك

Ligações humanas são o que nos mantém humanos.
العلاقات البشرية هي ما تبقينا بشرًا.