"humano é" - Translation from Portuguese to Arabic

• البشري هو
• البشرية هي
• البشري هي
• الإنسان هو
• الإنساني هو
• الانسان هو
• البشرى
• البشرية هو
• إنسان هو

O coração humano é um músculo gigante, comprimindo, ou contraindo, mais de 60 vezes por cada minuto.
القلب البشري هو عضلة عملاقة ينقبض و ينبسط أكثر من ستين مرة بالدقيقة

És um especialista em vírus, devias saber que o corpo humano é a incubadora mais ideal.
أنت خبير في الفيروسات كان يجب أن تعلم أن الجسم البشري هو الحضان الأمثل للتصنيع

A compaixão significa sentir o que os outros sentem, e o ser humano é compaixão.
اذا, فالتعاطف يعني ان تشعر بشعور الاخرين . و البشرية هي في الحقيقة تعاطف

O ser humano é compaixão porque, para que é que serve o nosso cérebro?
البشرية هي تعاطف لأن ما نفع عقولنا ؟

Um dos aspetos mais notáveis do cérebro humano é a capacidade de reconhecer padrões e descrevê-los.
أحد أعظم جوانب الدماغ البشري هي قدرته على التعرف على الأنماط ووصفها.

Sabes, o corpo humano é, para aí, 80% de água, certo?
كما تعلم أن 80 بالمئة من جسم الإنسان هو ماء؟

Reparar o coração humano é como reparar um automóvel.
إصلاح القلب الإنساني هو كإصلاح سيارة

Estudar o comportamento humano é o que faço.
لماذا؟ دراسة سلوك الانسان هو ما افعله

O corpo humano é uma máquina bem robusta.
أعنى أن الجسم البشرى عباره عن ماكينه متينه خشنه

Parte de ser humano é ter compaixão. aprender a perdoar.
جزء من الطبيعة البشرية هو الحصول على الشفقه

Que cada encontro humano é uma ocasião única que nunca pode voltar a acontecer exactamente do mesmo modo.
كل لقاء مع إنسان هو حدث فردي لا يمكن أن يحدث مجدداً بنفس الطريقة

Esta mulher parece pensar que o cérebro humano é cor-de-rosa.
يبدو أن هذه الامرأة تظن .. أن العقل البشري هو وردي.

O dente humano é... uma mina de ouro de informação genética.
السن البشري هو منجم ذهب للمعلومات الوراثية

Uma das melhores formas de tratarmos do doente humano é prestando muita atenção a como todos os outros doentes do planeta vivem, crescem, adoecem e se curam.
وأحد أنجع الطرق التي تمكننا من العناية بالمريض البشري هو الاهتمام الشديد بالطريقة التي من خلالها كل المرضى الآخرين على الكوكب يعيشون ويكبرون ويمرضون ويشفون.

O cérebro humano é o computador mais sofisticado que o mundo conhece.
الدماغ البشري هو الحاسوب الأكثر ...تطوراً ...التي عرفها العالـم

E penso que o verdadeiro desperdício do desperdício humano é que estamos a desperdiçá-lo enquanto recurso e como um incrível impulsionador para o desenvolvimento porque estas são algumas coisas que as sanitas e o próprio cocó podem fazer por nós.
وأعتقد أن الخسارة الحقيقية للنفايات البشرية هي أننا نقوم بتضييعها كمورد و كنقطة إنطلاق للتنمية سأذكر القليل من الأشياء التي يمكن للمراحيض و الغائط نفسه أن تقدمها لنا.

Como neurocientista, uma das coisas que mais me fascina no cérebro humano é que as nossas experiências mudam os nossos cérebros.
كعالمة أعصاب، من الأشياء التي أجدها الأكثر تشويقاً عن الدماغ البشري هي أن تجاربنا تغير أدمغتنا.

Sabe, dizem que a parte mais vulnerável do corpo humano é a garganta.
يُقال إن الجزء الأضعف في جسم الإنسان هو الحنجرة

O mais humano é tratá-lo! Ele vem connosco!
-الفعل الإنساني هو معالجته !

O ser humano é quando ela sai.
الانسان هو عندما تخرج.

É espantoso de como o corpo humano é tão frágil.
من الرائع معرفة مدى قابلية الجسد البشرى للكسور

Matar um ser humano é um acto vil, meus amigos mas matar um ser humano com uma faca é ainda mais vil.
قتل النفس البشرية هو أمر دنئ يا أصدقائي... لكن قتل النفس البشرية بسكين هو أكثر دناءة

A vantagem do ser humano é mover-se em tempo linear, e, se Lisa Randall não alterar isso, continuaremos a mover-nos em tempo linear
إذن، أمر مناسب حول كونك إنسان هو التحرك في زمن خطي، وإلا إذا قامت ليزا راندال بتغيير ذلك، سنواصل التحرك في الزمن الخطي.