"ia ao" - Translation from Portuguese to Arabic

• ذاهبة إلى
• كان يذهب

Ela disse-lhe que ia ao dentista, ou coisa assim... e ele seguiu-a.
و أعتقد أنها أخبرته أنها ذاهبة إلى طبيب الأسنان أو شيء من هذا القبيل فتتبعها

Bem, ela disse que ia ao Great Northern.
أخبرتني أنها ذاهبة إلى فندق "غريت نورذرن". حقاً؟

Ela disse que ia ao centro comercial.
قالت بأنها ذاهبة إلى مركز التسوق

Disse que ia ao mercado.
قالت أنّها ذاهبة إلى المجمع التجاري

Ele ia ao hipódromo, e o caixeiro dava-lhe os bilhetes rasgados.
كان يذهب الي السباقات و الموزع يعطيه التذاكر ممزقه بالفعل

O pai disse que ia ao centro de emprego buscar o subsídio.
قال أبّـي بأنّه كان يذهب إلى دائرة العمل للحصول على إعانـة العاطلين

Espera, espera, espera. Eu ia ao All Sales Vinyl depois das aulas.
مهلا، مهلا، مهلا كنت ذاهبة إلى أول سالز فينيل) بعد المدرسة)

Eu ia ao banco de qualquer maneira.
كنت ذاهبة إلى البنك على أي حال

Todas as vezes que você me disse que ia ao hospital para ver Lauren,
كل هذه الأوقات كنتِ تقولين لى (أنكِ ذاهبة إلى المَشْفى لرؤية (لورين

ia ao gabinete municipal.
-يا إلهي . كنت ذاهبة إلى المكتب.

Ele disse-nos que ia ao ginásio!
أخبرنا أنه كان يذهب لقاعة الألعاب الرياضية

Toda a gente ia ao psiquiatra naquela altura.
كل شخص كان يذهب لدكتور تحاليل في ذلك الوقت.